ページビルダー – 元の投稿を更新すると翻訳されたコンテンツが元のコンテンツで上書きされる

問題の概要

DiviやFlatsomeテーマで使用されているような一部のページビルダーを使用している場合、元のページを開いて何も変更を加えずに更新しただけでも、フロントエンドの翻訳が元のコンテンツで上書きされることがわかります。

しかし、クラシック翻訳エディタまたは高度な翻訳エディタを開くと、翻訳はそのまま残っています。これらを保存すると、翻訳が再びフロントエンドに表示されます。

この問題はWPML Multilingual CMS 4.5.9で修正されました。更新するとサイト上の問題は解決するため、この回避策が必要になるのは、まだ更新できない場合のみです。

開発者がこの問題に取り組んでいます。その間の回避策として、Classic Editorプラグイン（新しいタブで開く）をインストールできます。または、wp-config.phpファイルに以下の定数を追加することもできます:

define( 'WPML_TRANSLATION_AUTO_UPDATE_ENABLED', false );