Aperçu de l’anomalie
Si vous utilisez certains constructeurs de pages, comme ceux utilisés par les thèmes Divi ou Flatsome, vous remarquerez que si vous ouvrez la page originale et la mettez à jour, même sans y apporter de modification, la traduction est écrasée sur l’interface publique par le contenu original.
Cependant, lorsque vous ouvrez notre Éditeur de traduction classique ou avancé, les traductions sont toujours là. Une fois que vous les enregistrez, les traductions apparaissent à nouveau sur l’interface publique.
Solution de contournement
Ce problème est résolu dans WPML Multilingual CMS 4.5.9. La mise à jour résout le problème sur votre site, vous n’avez donc besoin de cette solution de contournement que si vous ne pouvez pas encore mettre à jour.
Nos développeurs y travaillent. En attendant, comme solution de contournement, vous pouvez installer l’extension Classic Editor (s'ouvre dans un nouvel onglet). Vous pouvez également ajouter la constante suivante dans votre fichier wp-config.php :
define( 'WPML_TRANSLATION_AUTO_UPDATE_ENABLED', false );
