Problema:
El cliente tiene un sitio multilingüe con español como idioma principal y ha instalado el plugin 'Modern Events Calendar PRO' (MEC). Al crear un lugar para un evento y traducirlo automáticamente a otros idiomas con WPML, el campo 'LUGARES' se duplica, creando una entrada por cada idioma, en lugar de usar el mismo lugar para todas las traducciones.
Solución:
Primero, asegúrate de que la taxonomía 'LUGARES' esté configurada como traducible en WPML > Configuración > Traducción de taxonomías. Si el campo es 'mec-places' y aparece como traducible, pero no debería serlo, puedes utilizar la funcionalidad 'copiar a todos los idiomas' para que el nombre del lugar aparezca en español, independientemente del idioma seleccionado.
Si decides traducir manualmente un lugar y quieres asegurarte de que se agregue correctamente en el idioma deseado, sigue estos pasos en WPML > Soporte > Solución de Problemas:
- Sincronizar taxonomías de entradas (busca 'lugares' o el nombre correcto)
- 'Clear the cache in WPML' (Limpia el cache de WPML)
- 'Remove ghost entries from the translation tables' (Quitar las entradas fantasma de las tablas de traducción)
- 'Fix element_type collation' (Reparar la intercalación de element_type)
- 'Set language information' (Determinar información de idioma)
- 'Fix post type assignment for translations' (Reparar asignaciones de tipo de entrada para las traducciones)
Si la solución proporcionada no es relevante para tu caso, porque puede estar desactualizada o no aplicarse a tu situación, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y verificar la versión de la solución permanente, confirmando que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en el foro de soporte de WPML.
