Проблема: Клиент столкнулся с проблемой, что переведённый контент не отображается на фронтенде сайта, несмотря на то, что используется WPML совместно с Elementor. В редакторе Advanced Translation Editor (ATE) отображалось только несколько строк для перевода, хотя на странице было значительно больше контента. Решение: Мы обнаружили, что не все элементы на главной странице были отправлены на перевод. После внесения изменений в оригинальную версию страницы и повторной отправки на перевод через WPML → Translation Dashboard, статус перевода обновился, и в ATE стал доступен почти весь контент для перевода. Важно убедиться, что все элементы страницы зарегистрированы для перевода и полностью переведены. Если после сохранения изменений статус перевода не меняется, это может означать, что новые элементы не были автоматически добавлены в задание на перевод.
Если предложенное решение не актуально или не помогло решить вашу проблему, рекомендуем открыть новый тикет в службе поддержки WPML. Также рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в актуальности версии исправления и наличии последних версий тем и плагинов.
Problem: Клиент обеспокоен возможной несовместимостью WPML с темой ClassiAds и хочет убедиться, что WPML будет корректно работать с этой темой, включая перевод пользовательских полей, таксономий, виджетов Elementor, категорий объявлений, внутренних элементов темы и URL-структуры. Solution: Мы проверили наши записи и обнаружили, что тема ClassiAds не проходила официальное тестирование на совместимость с WPML. Это не означает, что она не будет работать, но мы не можем гарантировать корректную работу всех функций. Рекомендуем выбирать темы из списка официально протестированных и подтверждённых на совместимость: https://wpml.org/theme/ Также можно выполнить поиск в интернете по запросу "WPML + [название темы]", чтобы узнать о совместимости. Например, другие продукты того же автора, такие как Classified Listing Pro и Classified Listing Multilingual, были протестированы и подтверждены как совместимые:
Если данное решение окажется неактуальным или не подходит под ваш случай, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также настоятельно рекомендуем проверить связанные известные проблемы https://wpml.org/known-issues/, убедиться в версии постоянного исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
Problem: The client is experiencing a critical error on their website after attempting to reinstall WPML. The error occurs when trying to access /wp-admin/. The issue is linked to the current theme, Listivo, which is not officially compatible with WPML. Elementor widgets included in the Listivo theme are not registered for translation by default. Solution: We recommend registering the Elementor widgets for translation following the documentation:
However, since the Listivo theme is not officially compatible with WPML, and the theme developer does not support WPML, consider choosing an alternative theme that is officially supported by WPML. You can find a list of WPML-compatible themes here: WPML-Compatible Themes.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML Support Forum.
