Problem: The client is trying to translate HTML code inside the Divi Code Module using the WPML Advanced Translation Editor (ATE), but the HTML code block does not appear in the ATE. The client wishes to translate either the entire HTML block or just the attribute values within the HTML tags.
Solution: 1. We recommend adding a
<p>
tag to the HTML code within the Divi Code Module. This should make the content appear correctly in the ATE for translation. 2. If you need to translate specific attribute values, you can use the WPML String Translation. This allows you to translate individual strings that might not be available in the ATE.
Please note that the solution provided might be irrelevant due to being outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket in the WPML support forum.
