piotrK-57

Problem:
You are using the Bricks theme and trying to apply template conditions to hide certain sections on product pages based on product categories. This setup works in the main language, English, but in translated versions of the site (German and Polish), the template conditions are not respected, and the sections remain visible.
Solution:
We recommend checking the known issue described here: Bricks Theme - Template Conditions Not Applied Correctly in Translated Templates.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.