Problem: The client is trying to change the Genesis Layout for a second language page. The layout automatically updates to match the original language layout, and manual changes to the layout are not being saved.
Solution: We recommend navigating to WPML > Settings > Custom Fields Translation, then clicking on Show System Fields. Here, find and unlock the
_genesis_layout
field and set it to "Not Translate". This should allow for different layouts to be selected for each language without being overridden by the original language layout.
If this solution does not seem relevant to your issue, please feel free to open a new support ticket by visiting our support forum.