Problem: You are trying to manually translate your homepage from English to Arabic. After completing the translation, the translation does not save, and the Arabic version is not created. Additionally, an error page appears when switching to the Arabic view, and some posts are missing under HTML Blocks after installing WPML. Solution: We recommend updating the page translation. First, slightly modify the original page and save it. Then, navigate to the WPML translation editor and complete the translation. Before doing this, perform several actions in WPML under Support → Troubleshooting, including setting the language information, clearing the cache in WPML, removing ghost entries from the translation tables, and fixing the post type assignment for translations. Please ensure to backup your database before making any changes.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we highly recommend opening a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
