Problem: Der Kunde berichtet, dass nach der Übersetzung die Seiten unterschiedlich aussehen und Bilder auf der englischen Seite schlecht bis gar nicht angezeigt werden. Der Kunde fragt, ob seine Website trotz Nutzung von MariaDB 10.5.27 die Mindestanforderungen von WPML erfüllt. Solution: Zu den Medien: Wenn Bilder auf der übersetzten Seite nicht korrekt angezeigt werden, empfehlen wir, ein früheres Backup wiederherzustellen oder die Bilder erneut hochzuladen. WPML dupliziert keine Mediendateien, sondern nur die Einträge in der Datenbank. Es ist wichtig, keine Dateien aus der Medienbibliothek zu löschen, da WPML diese benötigt, um Inhalte nach Sprachen zu organisieren. Zu den Shop-Seiten: Wenn die übersetzten Seiten vom Original abweichen, können Sie die Seiten entweder nicht übersetzen oder vom Original aus duplizieren, um identische Übersetzungen zu erhalten. Eine Anleitung zum Duplizieren von Seiten finden Sie hier: How to duplicate pages and posts in Bulk.
Falls diese Lösung nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (related known issues) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
