Problem: The client was unable to see the translated strings in the header and only part of the footer menu was translated on their multilingual website. Solution: We found that the menus were not translated. We recommend translating the menu items via WPML -> String Translation. For detailed guidance, please refer to this documentation. For specific areas: - Footer menu translation can be accessed here. - Header menu translation can be accessed here. Additionally, the Privacy Policy URL and specific strings like "توصيل منتجاتك إلى العملاء بكفاءة" can be translated using the String Translation tool in WPML.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket.
Problem: You are trying to translate pages using Avada Builder, but not all parts of the page are translated. Solution: First, ensure that the text you are trying to translate appears in the translation editor.
Here are the steps we recommend: 1. Make a slight modification to the original page and save it. This action can help refresh the page translation. 2. Navigate to the WPML translation editor to see if the changes are reflected and the missing content appears for translation. 3. Verify that you are using the latest version of your theme, as outdated themes can sometimes cause issues with translation plugins.
We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: You are trying to translate pages using Avada Builder, but not all parts of the page are translated. Solution: First, ensure that the text you are trying to translate appears in the translation editor.
Here are the steps we recommend: 1. Make a slight modification to the original page and save it. This action can help refresh the page translation. 2. Navigate to the WPML translation editor to see if the changes are reflected and the missing content appears for translation. 3. Verify that you are using the latest version of your theme, as outdated themes can sometimes cause issues with translation plugins.
We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
당사는 웹사이트와 서비스를 최적화하기 위해 쿠키를 사용합니다.
사용자의 동의를 통해 탐색 행동과 같은 데이터를 처리할 수 있습니다.
동의하지 않으면 일부 기능에 영향을 미칠 수 있습니다.
기능적
항상 활성화
웹사이트가 올바르게 작동하고 통신하는 데 필요합니다.
기본 설정
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
통계
당사는 이를 사용하여 사이트의 통계를 분석합니다.
수집된 정보는 완전히 익명으로 처리됩니다. 익명 통계 목적으로만 사용되는 기술적 저장 또는 접근입니다. 소환장, 인터넷 서비스 제공자의 자발적인 협조 또는 제3자의 추가 기록 없이, 이 목적으로 저장되거나 검색된 정보는 일반적으로 귀하를 식별하는 데 사용할 수 없습니다.
