Background of the issue:
I am trying to translate the contents of the fields on an ACF Options Page. Our site's primary language is English. When viewing the options page in English, all the fields are present with their values. If I click on another language from the toolbar, I expected to see all the fields present with the labels translated into the new language and fields available to enter translated content. At /wp-admin/admin.php?page=tm%2Fmenu%2Fsettings, Options Pages and Field Groups are both set to Translatable 'use translation if available or fallback to default language'. I have also tried the 'only show translated items' option. Under Translation Jobs at /wp-admin/admin.php?page=tm%2Fmenu%2Fmain.php&sm=jobs, the 'Options Page Labels' show as 'completed' and the entry for our Option Page itself shows as 'completed.' In the Translation Dashboard at /wp-admin/admin.php?page=tm%2Fmenu%2Fmain.php&sm=dashboard, the 'ACF Options Page Labels', 'Field Groups' and 'ACF Field Group' entries are marked as translated with the green checkmarks. The options page is set to English as primary language and 'Translation Priority' is set to 'Required.' The field group that appears on the options page is set the same way and also set to 'Same fields across languages'.
Symptoms:
If I click on another language from the toolbar, the options page appears with the page title translated but all of the fields missing.
Questions:
Why are the fields missing when I switch to another language?
How can I ensure that all fields are available and translated when switching languages?
