Pular a navegação

Nenhum atendente de suporte está disponível para trabalhar hoje no fórum isso. Fique à vontade para abrir tickets e iremos tratar deles assim que estivermos online. Obrigado pela compreensão.

Este tópico contém 0 respostas, tem 0 vozes.

Última atualização: sebastienC-43 1 dia, 20 horas atrás.

Assistido por: Bruno Kos.

Autor Posts
novembro 12, 2024 em 10:50 am #16392142

sebastienC-43

Contexte de la question:
Je travaille sur le site link oculto avec le thème Houzez et j'utilise WPML pour traduire les pages. Je souhaite traduire les champs sur les pages 'propriétés' où l'on voit le détail des biens.

Symptômes:
Certains champs sont introuvables et/ou impossibles à traduire dans la traduction de chaînes. Par exemple, le champ 'Pièces' est bien traduit par 'Rooms' dans toutes les chaînes, mais il apparaît encore en tant que 'Pièces' lorsque l'on permute en anglais.

Questions:
Pourquoi certains champs ne se traduisent-ils pas correctement sur les pages 'propriétés'?
Comment puis-je résoudre le problème de traduction des champs avec WPML et le thème Houzez?