[Fechado] Editor de traducción avanzado

Antecedentes del problema:
Estoy trabajando en un sitio web antiguo, link oculto. Acabo de actualizar todo y he cambiado al Editor de traducción avanzado de WPML. También he añadido un nuevo idioma para traducir. Estoy utilizando un CPT creado con Jet Engine.

Síntomas:
Algunos posts se traducen con el Editor de traducción avanzado y otros abren el editor directamente en otro idioma. Esto también ocurre con los nuevos posts creados.

Preguntas:
¿Por qué algunos posts no utilizan el Editor de traducción avanzado?
¿Cómo puedo asegurarme de que todos los posts usen el Editor de traducción avanzado?