Background of the issue:
I am trying to add a French translation to our website link oculto. Previously, I created a German translation, and everything was translated successfully. Now, I am facing issues with translating the Divi Engine Form Builder form located in the footer, which appears as a popup after clicking connecting.
Symptoms:
I can't find the Divi Form items to translate them. The form items do not show up in the translation management or string translation. I edited the French translation in phpmyadmin, but it was overwritten with a footer update.
Questions:
Why can't I find the Divi Form items for translation in WPML?
How can I ensure the French translation of the form is not overwritten with updates?
