[Feature Request] Media Translation Suche

Hintergrund des Themas:
Ich versuche, bei den Media Translations nach einem Bildtitel zu filtern (Kompletter Titel oder nur einen teil davon), um die entsprechenden Bilder zu finden und zu übersetzen und diese werden nicht immer gefunden.

Die Symptome:
Wenn ich nach einem Bildtitel filtere, werden die entsprechenden Bilder nicht immer gefunden.

Fragen:
Warum werden Bilder nicht gefunden, wenn ich nach dem Bildtitel filtere?
Wie kann ich sicherstellen, dass alle Mediendateien über den Filter gefunden werden?