[Resolvido] No se indexa el footer en translation management (construido con Divi theme builder) y no consigo tr...

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir el footer de mi web, construido con Divi theme builder. El enlace a la página donde se puede ver el problema es: link oculto

Síntomas:
El footer no se indexa en la sección de 'translation management' y no consigo traducirlo. He seguido toda la documentación online y he agregado una función del foro de soporte de WPML, pero no funciona.

Preguntas:
¿Por qué no se indexa el footer en la sección de 'translation management'?
¿Cómo puedo traducir el footer construido con Divi theme builder? (OJO, ya he seguido los tutoriales que están online, por favor no me mandéis el típico link porque ya lo he probado todo).