[Fechado] Problema con el selector de idiomas

Hola,
Tengo un problema con el selector de idiomas de mi web, ya que tengo el widget activo en el header y en el footer, pero no se muestra:
link oculto

Adjunto captura, ya que ni me deja añadir los enlaces en el menú (no se ven y no veo ninguna opción para añadirlos en Apariencia > Menú), y no se ve activa la opción de Selector de idioma del widget porque no reconoce que tengo el wirdget en las dos plantillas antes mencionadas. No sé dónde está el problema.