[Fechado] Traduction partielle dans une page Elementor

Contexte de la question:
J'ai traduit l'ensemble du site, mais sur la page d'accueil, plusieurs blocs refusent d'être traduits. Le site est réalisé sous Elementor. Voici un lien vers une page où le problème peut être vu : link oculto

Symptômes:
Les blocs "Contrôle d’emballage pharmaceutique", "Traçabilité", "Suite logicielle", et d'autres textes comme "Plus de 15 solutions pour vous accompagner" ne se traduisent pas. Un bloc de texte à droite de l'image à partir de "Des solutions simples et efficaces" et une boîte avec des chiffres déroulants "+ de 15 ans d'expérience" refusent aussi d'être traduits. Le même problème apparaît sur des pages secondaires, par exemple : link oculto

Questions:
Pourquoi certains blocs ne se traduisent-ils pas sur la page d'accueil et les pages secondaires ?