[Fechado] Traduzioni non compaiono

Contesto del problema:
Gestiamo un sito turistico, link oculto, con la base in italiano. Alcune pagine devono essere tradotte in inglese e tedesco. Abbiamo acquistato crediti per la traduzione automatica e caricato alcune traduzioni tramite editor.

Sintomi:
Una pagina risulta tradotta nel backend, ma non presenta le versioni in inglese e tedesco nel frontend. Mancano alcune impostazioni rispetto ad altre pagine.

Domande:
Perché una pagina tradotta nel backend non mostra le versioni in inglese e tedesco nel frontend?
Quali impostazioni potrebbero mancare rispetto ad altre pagine tradotte correttamente?