Background of the issue:
I am trying to translate Text block CSS IDs so the links in the main and page menus to specific text blocks within the same page (anchor-wise) work properly. For example, /es/mas-fire/#inauguracion and /es/mas-fire/#mesa-redonda. The strings for CSS ID such as 'inauguracio' were not showing up on the editor to be translated, so I edited them directly on the ESP page ('inauguracion'), but they get reset every time I update the default language.
Symptoms:
CSS IDs are not translatable via the editor and the manual translations get reset every time I update the default language.
Questions:
How can I ensure to translate the CSS IDs via the translation editor?
