[Fechado] Übersetzung von Metafeldern in Produktvarianten

Hintergrund des Themas:
Ich nutze WPML zusammen mit WooCommerce und WooCommerce Multilingual. Bei variablen Produkten sollen die Metafelder in den Produktvarianten aus der deutschen Standardsprache automatisch in die anderen Sprachen übernommen bzw. von WPML übersetzt werden. Die betreffenden Custom Fields sind in WPML unter „Benutzerdefinierte Felder“ auf „Kopieren“ oder „Übersetzen“ gestellt. Link to a page where the issue can be seen: link oculto

Die Symptome:
Die Metafelder der Varianten werden in den übersetzten Produkten zwar angezeigt, aber die Werte aus der deutschen Variante werden nicht übernommen. Die Varianten in den anderen Sprachen bleiben leer oder behalten alte Werte, obwohl im deutschen Original neue Werte eingetragen wurden und obwohl die entsprechenden Custom Fields in WPML korrekt auf „Kopieren“ oder „Übersetzen“ gesetzt sind.

Fragen:
Warum werden die Metafelder der Varianten nicht in die übersetzten Produkte übernommen?
Wie kann ich sicherstellen, dass die Metafelder korrekt kopiert oder übersetzt werden?