[Fechado] WPML y Memberpress, inicio de sesión

Antecedentes del problema:
Tengo una web realizada con WPML y Memberpress, en dos idiomas, catalán y castellano. La web está configurada con dos dominios diferentes, y el cambio de idioma funciona correctamente. junior-report.media es la versión en castellano y junior-report.cat es la versión en catalán.

Síntomas:
El problema está cuando un usuario inicia sesión. Si navegas por la web en catalán e inicias sesión, la web te redirige a la versión en castellano, lo que causa confusión al usuario.

Preguntas:
Necesito poder solcucionar este problema y que cuando el usuario inicie sesión en la web en catalán, no le cambie a la web en castellano.