Обзор проблемы
Ранее переведенный контент открывается в Классическом редакторе переводов вместо Расширенного редактора переводов, даже если Вы выбрали использовать Расширенный редактор переводов для всего контента.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Эта проблема возникает, когда Вы редактируете переведенный контент в стандартном редакторе WordPress. Пожалуйста, не редактируйте переведенные записи и страницы в стандартном редакторе WordPress, если перевод был ранее завершен с помощью Расширенного редактора переводов или Классического редактора переводов.
Если Вы случайно обновили переведенный контент с помощью редактора WordPress, внесите небольшое изменение в запись/страницу на языке по умолчанию и обновите ее. При переводе страницы она должна загрузиться в Расширенном редакторе переводов.