Обзор проблемы
При использовании темы оформления Bricks для добавления пользовательских атрибутов (например, placeholder) к элементам, эти атрибуты появляются в Расширенном редакторе переводов WPML (ATE) для перевода. Однако после завершения перевода переведенные пользовательские атрибуты не отображаются на фронтенде. Вместо этого отображается контент на языке по умолчанию.
Обходное решение
Эта проблема исправлена в Bricks 2.2. Обновление решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение понадобится Вам, только если Вы пока не можете выполнить обновление.
На данный момент Вы можете изменить переводы вручную вместо использования Расширенного редактора переводов WPML.