Обзор проблемы
В Elementor есть встроенный виджет, который позволяет Вам легко добавить переключатель языков на Ваш сайт. Однако некоторые параметры настройки для него недоступны. Например, невозможно отключить текущий язык.
Обходное решение
Эта проблема исправлена в WPML Multilingual CMS 4.7.4. Обновление решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение понадобится Вам, только если Вы пока не можете выполнить обновление.
В качестве обходного решения Вы можете добавить шорткод WPML wpml_language_selector_widget. Затем настройте его, перейдя в WPMLЯзыкиПользовательские переключатели языков.