Узнайте, как перевести Elementor на более чем 65 языков с помощью панели управления Переводы WPML.
Работает ли WPML с Elementor?
Да. WPML переводит то, что Вы создаете с помощью Elementor и Elementor Pro, в одном месте: WPMLПереводы.
| Вы хотите | Что работает | Читать |
|---|---|---|
| Переводить страницы, записи и произвольные типы записей | Тексты, ссылки и изображения виджетов Elementor. Внутренние ссылки автоматически ведут на переведенные страницы. | Как перевести Elementor |
| Шапки, подвалы и шаблоны для каждого языка | Конструктор тем и сохраненные шаблоны переводятся как отдельные элементы; для каждого языка также можно задать свой шаблон. | Разные шаблоны для каждого языка |
| Позвольте посетителям переключать язык | Виджет переключателя языков WPML в любой шапке или на странице. | Виджет переключателя языков |
| Продавайте на нескольких языках и в нескольких валютах | WooCommerce Multilingual & Мультивалютность с виджетами WooCommerce от Elementor. | Мультиязычные магазины |
| Используйте виджеты дополнений | WPML самостоятельно считывает виджеты дополнений. Текст или ссылку, которые не попадают в редактор переводов, можно зарегистрировать. | Контент отсутствует в редакторе |
Что Вам понадобится: WPML (учётная запись Multilingual CMS или Agency) с WPML Перевод строк; для магазина — WooCommerce Multilingual & Мультивалютность.
Как перевести Elementor с помощью WPML
Для начала установите и активируйте ядро плагина WPML и дополнение WPML Перевод строк на Вашем сайте WordPress. После настройки Вы сможете перевести любой контент, созданный в Elementor, включая:
- Страницы
- Записи
- Шапки
- Футеры
- Пользовательские типы записей
- Шаблоны
- Товары
Просто перейдите в WPMLПереводы, откройте вкладку Панель управления, выберите контент, который хотите перевести, выберите метод перевода и нажмите Перевести.
Выбор контента для перевода
Если Вы используете шаблоны Elementor (например, глобальные макеты или любые сохраненные шаблоны, вставленные на Ваши страницы), мы рекомендуем переводить их до остального контента.
Для достижения наилучшего качества перевода мы рекомендуем использовать автоматический перевод с помощью самой точной системы перевода WPML — PTC. Хотя PTC может создавать идеальные переводы, Вы всегда можете отредактировать их в Расширенном редакторе переводов WPML, если захотите внести изменения.
Редактирование переводов в Расширенном редакторе переводов
Добавление переключателя языков на сайт
WPML позволяет добавить переключатель языков в любую часть Вашего сайта, включая:
Переключатель языков в меню
Меню
Переключатель языков в футере сайта
Футеры
Переключатель языков в области виджетов
Области виджетов
Переключатель языков на странице Elementor
Контент страницы
Просто перейдите в WPMLНастройкиПереключатели языков и нажмите кнопку (или установите флажок), чтобы добавить переключатель языков.
Настройки переключателя языков на вкладке «Языки» в WPML
Создание разных дизайнов страниц для каждого языка
Помимо перевода текстов, WPML также позволяет создавать совершенно разные дизайны страниц для каждого языка, адаптируя Ваш сайт к конкретным культурным предпочтениям.
Страница «О нас» на английском
Страница «О нас» на французском
WPML позволяет использовать редактор Elementor для создания дизайнов на каждом языке, поэтому уникальность и сложность Ваших страниц ничем не ограничены.
Создание многоязычных магазинов на WooCommerce
WPML полностью совместим с WooCommerce, что позволяет Вам перевести Ваш магазин WooCommerce на множество языков.
Просто установите дополнение WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce от WPML, и Вы сможете сразу же приступить к переводу своего магазина.
Помимо перевода товаров, дополнение WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce от WPML также позволяет добавить на Ваш сайт функции мультивалютности, такие как:
- Переключатель валют
- Автоматические обменные курсы
- Отображение валюты в зависимости от языка или местоположения
Например, вот как выглядит использование переключателя валют на странице товара.
Переключатель валют на странице товара
Зачем переводить Elementor с помощью WPML?
WPML упрощает перевод сайтов на Elementor, но предлагает гораздо больше, чем просто удобный процесс перевода:
Неограниченное количество языков
Переводите свой сайт на любое количество языков — без ограничений.
Автоматический перевод
Создавайте переводы лучше, чем переводы человеком, с помощью автоматического перевода ИИ.
Системы перевода
Многоязычное SEO
Занимайте более высокие позиции на других языках благодаря встроенным функциям SEO-оптимизации
Дополнительные руководства
Ищете другие способы, которыми WPML может Вам помочь? Ознакомьтесь с нашими руководствами по теме:
Перевод меню
Узнайте, как переводить меню и создавать разные макеты меню для каждого языка.
Перевод меню
Отображение разных шаблонов для разных языков
Узнайте, как отображать персонализированные шаблоны Elementor на каждом языке.
Создание разных шаблонов
Перевод ссылок в повторяющихся элементах
Посмотрите, что WPML делает со ссылками в списках иконок, слайдах и таблицах цен Elementor, когда Вы переводите страницу.
Ссылки в списках иконок, слайдах и таблицах цен
Исправление контента, отсутствующего в Редакторе переводов
Узнайте, как зарегистрировать поля Elementor, которые не отображаются в редакторе переводов.
Отсутствующий контент в редакторе переводов
Перевод дополнений Elementor
Узнайте, какие дополнения Elementor совместимы с WPML, чтобы обеспечить бесперебойный процесс перевода.
Совместимые дополнения Elementor
Начало работы с WPML
Готовы начать переводить с помощью WPML? Ознакомьтесь с нашей страницей цен, чтобы подобрать подходящий тарифный план для Вашего сайта.
Дополнительно в этом разделе
- Добавление виджета переключателя языков Elementor в шаблоны и на страницы
- Контент Elementor отсутствует в редакторе переводов WPML
- Как сделать пользовательские виджеты Elementor переводимыми с помощью PHP
- Перевод сайтов на Elementor с учетной записью Multilingual Blog от WPML
- Ссылки в списках иконок и слайдах Elementor на переведенных страницах
