angeloc-9

Problem:
The client is unable to translate specific parts of the Contact Form 7 and the Noptin newsletter subscription form into English, including phrases like 'I consent to the processing of my personal data' and the 'Send' button text.
Solution:
1. For translating the Noptin newsletter form, ensure that in WPML > Settings > Translation of Post Types, the Newsletter is set to 'Translatable'. Further guidance can be found in the Noptin developer documentation: https://noptin.com/guide/introduction/wpml/
2. To translate forms created with Contact Form 7, download and install the WPML Contact Form 7 add-on if not already installed. Detailed steps are available here: https://wpml.org/documentation/related-projects/using-contact-form-7-with-wpml/ and the add-on can be downloaded from: https://wpml.org/download/contact-form-7-multilingual/?section=changelog
3. To find strings that are not appearing in WPML > String Translation, you can enable 'Look for strings while pages are rendered' under WPML > String Translation. Alternatively, check if they are added as admin texts as described here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also advise checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum: https://wpml.org/forums/forum/english-support/