Problema: Si estás experimentando problemas porque los idiomas en tu sitio aparecen en horizontal y prefieres tenerlos en un formato desplegable con banderas. Solución: Para configurar el selector de idiomas como desplegable, debes editar el selector en WPML -> Idiomas -> Selector de idiomas y cambiar la configuración de listado horizontal a desplegable. Te recomendamos leer esta guía: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/configuracion-del-idioma/opciones-del-intercambiador-de-idiomas/ donde se describen todas las opciones que puedes utilizar.
Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. Te recomendamos encarecidamente revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
Problema: Si al hacer clic en las banderas de idiomas en el header no ocurre nada, puede deberse a que las páginas no están traducidas o tienen traducciones incompletas. Solución: 1. Accede a la pestaña de páginas y haz clic en el "+" para realizar la traducción de las páginas. Una vez completadas, deberías ver un lápiz para edición en la columna de idiomas de las páginas. 2. En las configuraciones de WPML, selecciona "Omitir el idioma" en las opciones del selector de idiomas si está configurado para "Enlace hacia la página de inicio de idiomas para las traducciones faltantes". Puedes ajustar esto en WPML > Idiomas. 3. Hemos configurado tus páginas para que sean traducidas por el Translation Editor y ajustado la memoria para cumplir con los requisitos mínimos de WPML, lo que debería resolver el problema. 4. Después de traducir tus páginas, es recomendable hacer una copia de seguridad de tu sitio para proteger las traducciones.
Si esta solución no parece relevante, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Problema: Si estás intentando usar los Editores de Traducción de WPML y no ves las dos columnas para traducir el contenido de una página, puede ser debido a que tienes la licencia "blog" de WPML, la cual no incluye esta funcionalidad. Solución: Para acceder a los Editores de Traducción de WPML, necesitas al menos la licencia del paquete "CMS" de WPML. Con la licencia "blog", puedes traducir contenido básico en Elementor, pero para la traducción de plantillas de Elementor y Widgets Globales, necesitas la Traducción de Cadenas, incluida en los paquetes "CMS" y "Agencia". Si deseas actualizar tu licencia, puedes hacerlo pagando solo la diferencia hacia el paquete superior. Aquí tienes los enlaces a la documentación relevante:
