У Вас есть вопрос? Нужны пояснения? Оставьте здесь комментарий и получите ответ.
У Вас есть вопрос? Нужны пояснения? Оставьте здесь комментарий и получите ответ.
Значит онлайн активации нет, как я понял? И плагин сможет работать на нескольких сайтах без ограничений?
С уважением, berkut9737
Здравствуйте!
Подскажите, мы занимаемся разработкой сайтов и планируем приобрести лицензию за 79$ , будет ли достаточно этой лицензии создания сайтов для наших клиентов и как лицензия привязывается к аккаунту. Возможно что клиент скопирует и будет раздавать или продавать данный плагин?
Вам нужно всего лишь купить WPML раз. Вы можете использовать эту учетную запись для всех сайтов для себя и для ваших клиентов.
Локализована ли Вами уже тема для WordPress Avada?!
Тема Avada локализована и прекрасно работает с WPML, также Вы можете следовать статье, в которой описано как перевести тему Avada:
http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/
Здравия,
Была куплена 7 марта 2013 года Multilingual CMS — 79$. Возможно ли сейчас сделать обновление за 39$ — то как??
Похоже, ваша учетная запись истек, так что вы не можете продлить за $ 39. Вы можете купить новую учетную запись для $ 79, или перейти на весь срок службы счета за $ 116. Если вы хотите перейти на счету на весь срок службы, пожалуйста, войдите в свой аккаунт. Вы увидите эту опцию там.
А где было указано, что наступает срок истечения «учётной записи», если было куплено за 79 и нельзя продлить за 39 в любое время??
Мне тоже интересен этот момент. Навряд ли я вспомню через год, что нужно продлить активацию плагина. Как быть в данной ситуации?
Спасибо за ваш вопрос, и я прошу прощения за мое слабое России.
Вы получите напоминание перед вашей лицензии истекает. Он будет направлен по электронной почте.
Здравствуйте!
Подскажите,пожалуйста,если организация -университет,внутри имеет три подразделения и три отдельных сайта,то какое количество лицензий необходимо приобрести многоязычной CMS?
Только одна лицензия. Вы можете использовать ту же учетную запись, чтобы построить столько веб-сайтов, как вам нужно.
Добрый день!
Будет ли работать ваша программа с темой Tempera на WordPress? На каком языке я смогу получать поддержку?
Извините, но мы не знакомы с темой под названием «темпера». Мы рады работать с тематическими-авторов. Хотите, чтобы обратиться к автору этой темы в нашу программу «Go Global»?
http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/
Вы можете использовать любой язык с WPML.
Хочу купить WPML.
Несколько вопросов.
Несколько вопросов.
1. Поддерживает ли данный плагин Иврит?
2. Можно ли совмещать комментарии в разных языка, общие комментарии с разных страниц.
3. И насколько будет работать данный плагин с этой темой http://www.dance-school.co.il/
Здравствуйте!
Я прошу прощения за мой плохой русский язык.
Ваш вопрос:
1. Поддерживает ли данный плагин Иврит?
Да. Пожалуйста, прочитайте эту социологическое исследование для более подробной информации:
http://wpml.org/2014/03/build-online-store-different-languages-wordpress-wpml/
Ваш вопрос:
2. Можно ли совмещать комментарии в разных языка, общие комментарии с разных страниц.
Из Google (или другие поисковые системы) точки зрения, что лучше иметь все комментарии в том же языке, на языке статьи. Так, например, для artcile, размещенных на русском, это хорошо, чтобы иметь все комментарии только на русском языке. Для статье, опубликованной в Ensglish, все комментарии должны быть в Ensglish. Да, WPML поддерживает его.
Ваш вопрос:
3. И насколько будет работать данный плагин с этой темой http://www.dance-school.co.il/
Я не знаю, если эта тема является WPML полностью совместимы. Вы можете задать автор темы. Но если тема была закодирована с передовой практикой программирования он должен хорошо работать с WPML из коробки.
Здравствуйте!
Мы делаем сайт отеля на платформе WordPress. Хотим сделать его на пяти языках (русский, словенский, английский, немецкий, итальянский). Есть ряд вопросов.
От чего зависит основной язык сайта? (от хостинга, от страны, где находится отель, от страны, где больше клиентов и т.д.)
Какой вариант доменного имени самый оптимальный:
А) en.site.com
B) site.com/en
C) site.com?lang=en или что-то другое
3. Программа переводит ключевые слова, заголовки, описание и т.д.?
4. Как происходит продвижение языковых версий сайта в различных поисковых системах?
5. Можно ли сделать настройки сайта, чтобы человек, который набирает название отеля в немецком поисковике, получал выдачу с немецким переводом?
6. Мы изначально делали сайт на русском. Нужно ли будет переустанавливать плагины?
7. Ваша программа делает только машинный перевод?
Здравствуйте !
Я прошу прощения за мой плохой русский язык.
Ваш вопрос:
От чего зависит основной язык сайта ?
Это зависит от ваших маркетинговых соображений . А вы говорите , что ваш сайт уже установлена на русском , так что используйте русский язык для основного домена и основного языка . WPML будет AKS вам определить ваш сайт основной язык на этапе установки.
Ваш вопрос:
Какой вариант доменного имени самый оптимальный :
А ) en.site.com
Б) site.com / ан
С) site.com ? Языки = ан или что — то другое
Google говорит, что не имеет значения, по причинам индексации. Пожалуйста, прочтите более подробную информацию здесь:
http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2010/03/working-with-multilingual-websites.html
Ваш вопрос:
3 . Программа переводит ключевые слова , заголовки , описание и т.д. ?
Да. Но , если быть точным : WPML не tranlate его, но позволяет вводить ваши переводы для различного языках для всех этих элементов .
Ваш вопрос:
4 . Как происходит продвижение языковых версий сайта в различных поисковых системах ?
Я надеюсь, что это пример может помочь вам ответить на ваш вопрос
http://wpml.org/2014/02/making-multilingual-site-ready-search-engine-indexing/
5 . Можно ли сделать настройки сайта , чтобы человек , который набирает название отеля в немецком поисковике , получал выдачу с немецким переводом ?
Ваш вопрос:
6 . Мы изначально делали сайт на русском . Нужно ли будет переустанавливать плагины ?
Нет необходимости . Если ваш сайт на русском языке , onec установке WPML пожалуйста использовать русский язык в качестве основного .
Ваш вопрос:
7 . Ваша программа делает только машинный перевод ?
WPML не переводит вообще. Он обеспечивает взаимодействие , чтобы установить WordPress сайт в различн языках . Это вы insterts переводы ….
Существует ли какая-то защита от копирования плагина клиентом, для которого я делаю сайт с использованием WPML?
Извините за медленное реагирование.
Вы можете установить WPML на веб-сайтах, которые вы строите для ваших клиентов. WPML использует механизм автоматического обновления, который соединен на ваш счет. Ваши данные для входа скрыты, так что клиенты могут копировать текущую версию плагина, но они не могут продолжать получать автоматические обновления без тебя.
Поможет ли?
Спасибо! Хотя было бы хорошо добавить функцию защиты активации плагина на ключ. Мне поступают заказы от других студий, которые занимаются только дизайном, в силу не знания языков программирования, они могут воспользоваться плагином, пусть даже и временно, и тем самым я могу потерять от них заказы на программные работы по сайтам.
Kupil i oplatil.
Nie prisel na pocztu login i parol 4toby stianut plugin.
mozet anti spam nie puskaet.
4to delat? pomogite
Spasibo.
I sent you an email.
Я послал Вам письмо
mail nie dohodit 🙁 możno prosit otwet na office@domusmater.pl
spasibo
Добрый день, хочу приобрести плагин за 79$ для создания сайта для клиента. Клиент интересуется, обязательно ли продлевать лицензию через год для функционирования плагина и, соответственно, сайта? Сайт пока не планируется обновлять вообще. Т.е. ставим сейчас сайт с WPML, работаем с ним и через год не продлеваем подписку, то будет ли в этом случае работать ваш плагин дальше? Или подписку обязательно продлевать каждый год? Спасибо.
Подписка необходимо только для обновления и поддержки.
Приобрел плагин, для скачивания нужно зайти в свой аккаунт, но я не создавал аккаунт перед покупкой (и вообще не вижу кнопки регистрации), в поле восстановления пароля ввожу e-mail, который указывал при покупке, пишет, что такой адрес не зарегистрирован.
http://wpml.org/ru/wp-login.php?action=lostpassword — теперь отдает 404
Привет!
Я прошу прощения за мой слабый русском языке. Пожалуйста, попробуйте использовать эту ссылку:
http://wpml.org/my-account/lost-password/
В случае это не поможет это означает, что вы сделали опечатку в emial когда вы были Приобретая лицензию. Если это так, мы будем проверять ее в нашей системе и исправить ее вручную.
It doesn’t work too. I think that mistake in the first character. Instead «iva****@gmail.com» I wrote «uva****@gmail.com».
It doesn’t work too. I think that mistake in the first character. Instead «iva****@gmail.com» I wrote «uva****@gmail.com». But I caught mail with billing information and true e-mail.
We will try to find it in our system and adjust manually. We will contact you directly.
You email was updated. Please try to restet your password once again.
All right, tnk!
Здравствуйте.
У меня фотосайт на основе premium-шаблона WP,состоящий из страниц About, Contact и множества фотогалерей. Блога нет, комментариев нет.
1. Мне надо перевести, кроме меню и контента, подписи к фотографиям, просматриваемым в Lightbox, а также все технические фразы, типа: Search; Nothing found, sorry.; Search results for — то есть те слова, которые появляются на сайте по умолчанию и которые я не редактирую.
Подскажите, пожалуйста, для этого нужна версия за $79 или достаточно за 29?
2. Поскольку тема на английском яз., а основной язык сайта — русский, возможно ли, на ваш взгляд, вручную заменить все английский фразы (типа Search results for) на русские в файлах .php, а через год с помощью wpml перевести их на английский?
Пока мне нужна только русская версия, англ. понадобится позже.
Или вы советуете непременно установить wpml и сразу переводить с английского?
Спасибо заранее за ответы.
Доброе утро,
Переводы различных элементов WordPress обрабатываются по-разному:
Строки, как «Поиск», «Ничего не найдено», вероятно, не приходят из вашей темы. Если ваша тема является «перевод готов ‘(большинство тем являются) не должно быть так называемый .po .mo (или .pot) файлы, предоставляемые вместе с вашей теме. Вам не нужно WPML для отображения их на Вашем языке. Вам нужен редактор PoEdit и т.п.. Но WPML также может помочь вам, чтобы перевести их, и пусть вам сделать это изнутри панели WPML.
Чтобы перевести тему в зависимости строку через WPML панели вам понадобится этот вариант
«Translate texts in theme and plugins admin» и этот доступна только в CMS лицензии ($ 79).
Вам понадобится WPML если вы хотите, чтобы ваш сайт многоязычным что означает иметь его как минимум в двух языках.
Вы не должны установить ваш сайт на двух языках сразу. Вы можете добавить еще один язык позже.
Thanks a lot for your answer, Agnes.
I’d like to refine some details.
I need three languages for my site (rus by default, eng and fr).
So I created files .po and .mo in Poedit for two languages — rus and fr — (and made all required translations, of course).
It remains only to translate pages content and thumbnails captions. For this reason I don’t need options like “Translate texts in theme and plugins admin” or «Translate custom fields», isn’t it? So, for this purpose will the version for $29 be sufficient?
Hello, Agnes.
Sorry, but I haven’t received any reply at my question yet.
Just replied. Sorry for being late.
Hi arg,
yes, if you don’t need to translate any strings (including site name and description, images), blog license will be enough. You can always upgrade to CMS version paying the difference.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста: совместим ли ваш плагин с этим
Мне очень жаль, но у нас нет опыта работы с этого плагина. Вы можете пригласить автора другой плагин к нашей программе «Go Global». Мы рассмотрим вместе, как две плагины работают и если мы находим ничего не совместимые, мы исправим.
http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/
Есть ли скидка для учебных заведений?
привет,
Я прошу прощения за мой слабый русском языке.
У нас есть скидки для некоммерческих организаций:
http://wpml.org/purchase/non-profits/
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста! При использовании плагина WPML станет ли интернет магазин с использованием плагина WooCommerce многоязычным? Например на русском и английском языках: товары, категории, сама страница магазина, корзина, оформление товара и т.д.?
Надо ли отдельно осуществлять перевод (например на русский язык) WooCommerce средствами этого самого плагина или все это сделает WPML?
Нет ли у Вас примеров сайтов на которых работает такая многоязычность с использованием WPML?
С уважением, Олег.
Здравствуйте!
Я прошу прощения за мой слабый русском языке.
Наша WooCommerce Многоязычный плагин работает с WooCommerce и позволяют установить свой интернет-магазин в разных на любой из них.
Вот видео
https://www.youtube.com/watch?v=uQPBDl3IqqY
Добрый день!
Я встречал информацию, что для сайтов некоммерческих организаций плагин wpml бесплатен. Это так?
Добрый день!
Это верно. Пожалуйста, свяжитесь с здесь:
http://wpml.org/purchase/non-profits/
Agnes,
Спасибо за Ваш ответ! Я начал заполнять контактную форму, но у меня возникла одна трудность. Наша организация не зарегистрирована официально. И таким образом у нас нет сертификата, удостоверяющего, что мы неприбыльная организация. А заполнить форму без сертификата я не могу.
Цель традиции Каула Дхарма — передавать знания и делится информацией о Ведах и духовном развитии. Мы не проводим никаких курсов, собраний или других коммерческих мероприятий. Поэтому нет никакой необходимости в государственной регистрации.
Вы рассмотрите возможность предоставления нам бесплатной подписки в такой ситуации?
С уважением,
Алексей
Здравствуйте,
Пожалуйста, отправьте Вашу заявку и объяснить вашей конкретной ситуации в вашей анкете. Не забудьте включить ссылку на ваш сайт. Я также уведомить лицо, ответственное за обработку этого об этом случае. Я постараюсь помочь вам, но окончательное решение будет принято людьми, которые занимаются этими вопросами на ежедневной основе. Я прошу прощения за мой слабый русском языке.
Добрый вечер! Переводит ли Ваш плагин название и описание сайта?
Да, это возможно с WPML но вам понадобится модуль ‘Translation module», который доступен только для CMS пожизненного версии
Я прошу прощения за мой слабый русском языке.
Здравствуйте!
Подскажите, мне нужно сделать сайт на трех языках: русский, китайский и английский.
Будет ли плагин корректно работать с темой White Rock от ProgressionStudios?
Здравствуйте!
Спасибо за ваш вопрос, и я прошу прощения за мое слабое России.
Вообще говоря все темы, которые использует WordPress API хорошо работает с WPML.
Вы сможете перевести: Сообщения, страницы, категории, теги, меню, изображения, таможенные посты и таксономии, даже пользовательские поля независимо от выбранной темы.
Но в настоящее время темы, предлагаемые более и более изощренными и предложить более и более пользовательские параметры. Вам понадобится так называемый WPML конфигурационный файл.
http://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/
Некоторые разработчики могут создавать этот файл, в то время как для других это вызов. Вот почему мы просим тематические авторов за их помощь здесь. Когда автор темы обеспечивает его / ее тему с таким файлом ваши работы легко — все темы зависит строки появится в нашем модуле строку перевода.
Если тема является совместимой с WPML, вы найдете его здесь:
http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/
Я не могу найти свою тему здесь. Но вы все равно будете в состоянии перевести:
сообщений, страницы, меню, теги, категории, типы ТАМОЖЕННЫЙ ПОСТ, пользовательские поля, таксономии, различные строки и т.д.
hi!
if i need translate user content such as resume, job offer, company page etc
what kind of license i need? 39$? 79$?
i can edit po and mo file myself
You will need the full Multilingual CMS package, so that you can translate everything in your site.
Did you set up the custom content for job offers yourself, or is this coming from a theme?
I already translated custom content for job offers and resume and menu (i did it by load po file)
but i need to translate users content and widget wich change language. i dont like another similar free plugin. so i want to try your plugin (if it different that qtranslate and etc but i’m not sure) and what version i need.
Можно ли настроить плагин таким образом, чтобы для домена site.ru выдавалась русская версия, а для домена site.com выдавалась английская версия?
простите мне мою слабую по-русски.
Да, это возможно, но отображение домена имеет важное значение в этом случае
http://wpml.org/documentation/essential-multilingual-plugins/multilingual-site-network-with-domain-mapping/
Можно ли с помощью сайта добиться следующего варианта адресной структуры для различных версий сайта:
Язык1: http://site1.com/category1/post1/
Язык2: http://site2.com/category1/post1/
Т.е. чтобы адресная структура страниц была идентична для различных языковых версий.
Привет, вы можете легко достигнуть этого:
lang1.site.com/category1/post1/
lang2.site.com/category1/post1/
Или так:
site.com/lang1/category1/post1/
site.com/lang2/category1/post1/
но для достижения этой цели:
http://site1.com/category1/post1/
http://site2.com/category1/post1/
Вы должны будете карту области:
http://wpml.org/documentation/essential-multilingual-plugins/multilingual-site-network-with-domain-mapping/
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, если данный плагин устанавливается на сайт клиента с целью сделать его многоязычным, но спустя год не продлевается подписка, будет ли по прежнему работать сайт клиента.
Т.е. Останутся ли переведенные страницы или будут возникать ошибки?
Спасибо за ваш вопрос. Прости мне мое слабое России.
После одного года он все равно будет работать. Вы только потеряете доступ к форуму поддержки и будущих релизов. Поэтому мы не можем вас заверить, что она будет прекрасно работать, если вы обновите WordPress и не будет обновлять WPML.
Thank you for your question. Forgive me my weak russian.
After one year it will still work. You only lose access to support forum and future releases. So we cannot assure you that it will work fine if you upgrade your WordPress and won’t upgrade WPML.
Здравствуйте
Если я сейчас приобретаю лицензию за 29$, то как потом я могу перейти на более высшую или пожизненную? Мне снова надо оплачивать полную стоимость новой лицензии или доплатить разницу?
Поддерживает Ваш плагин полный и корректный перевод Бекэенд и фронтэнд темы Canvas и WooCommerce от WooThemes
Благодарю вас за ваши вопросы. Простите мне мою слабую по-русски. Да, вы можете обновить »Блог» на «CMS» версии в любое время и вы будете платить только разностное. Но платить разностное что вам нужно сделать это прежде, чем ваша лицензия истекает.
Да, тема Cnavas является WPML совместимы:
http://wpml.org/theme/canvas/
Но я не уверен, как вы понимаете, серверную совместимость.
Добрый день!
Такой вопрос перед покупкой: если мы покупаем пакет за 29 USD, можем ли мы без обновлений пользоваться им постоянно или есть необходимость покупки обновлений раз год за 15 USD?
Спасибо!
Добрый день!
извините за моей слабой русском языке. Вы не должны возобновлять. WPML будет работать, но вы потеряете доступ к новым обновления и поддержка форума. Если вы хотите продолжить, вы платите $ 15 за каждый последующий год. Вы можете уйти в отставку, когда вы хотите.