Avete domande? Necessitate di chiarimenti? Lasciate un commento qui e riceverete una risposta.
1,637 risposte a “Domande prevendita”
Ciao Mercedes, è un peccato perchè aprendo un altro acount, non appena avrò ulteriori clienti ci rimetterò soldi ma adesso è un rischio fare l’upgrade ad agency 🙂
Salve, mi dispiace ma non abbiamo gli account Lifetime. I rinnovi sono facoltativi e i plug-in WPML continueranno a funzionare ma perderai l’accesso alle nuove versioni e non potrai accedere al nostro supporto tecnico.
Does the WPML plugin work well with the getHomey Theme? Homey (from ThemeForest) is a theme for managing the reservations of accommodation facilities. And on the single page of the accommodation there is an availability calendar managed via iCal link. I have read in the reviews of this theme that WeGlot is recommended but the costs are exaggerated. We would like to use WPML. In various online reviews it is written that WPML is not compatible with the iCal functionality as it creates translated copies of all the pages of the site and therefore the translated calendars do not synchronize. It’s true? Is it possible to solve this problem in some way? thanks I await reply
The Homey theme hasn’t been tested by our Compatibility Team and what you describe might not work. I found only one request on our forum: https://wpml.org/forums/topic/how-can-i-translate-the-theme-with-wpmlh/ If you want, you can give it a try and test yourself. We have 30-day refund policy.
Buongiorno, sono gia cliente e utilizzo WPML perfettamente. Ho visto però che esiste anche la versione tradotta automatica di WPML e volevo sapere se funziona tutto in automatico o se vi è necessita di entrare sempre nel backend e tradurre pagina pagina. Mi spiego meglio, dovremmo valutare questa traduzione automatica per un sito di annunci, quindi volevo capire se un utente inserisce un annuncio, la traduzione avviene in maniera automatica ed istantanea o se è necessario un operazione da fare da parte dell admin. Il sistema di annunci utilizzato è quello di Chimpstudio WP Listing. Grazie mille
Funziona solo per le traduzioni back-end (tramite le schermate dell’amministratore), quindi se i tuoi utenti aggiungono nuovi annunci tramite il front-end del tuo sito, non funzionerà.
stiamo per effetuare l’ordine per il pacchetto da 79$,
solamente una nota.. mi era stato comunicato che i rinnovi sono facoltativi.. ma già dall’ordine viene evidenziato il rinnovo automatico dell’abbonamento..
Potreste spiegarmi questo passaggio? E’ possibile disabilitare il rinnovo automatico dopo aver effettuato l’acquisto?
Grazie per l’interesse dimostrato per WPML e per averci contattato. Sì, puoi annullare l’abbonamento dopo averlo acquistato. Lo fai dal tuo account WPML.
Troverai il “link Annulla abbonamento” nel tuo account WPML.
Se annulli, avrai comunque accesso agli aggiornamenti e al nostro forum di supporto per tutto l’anno e dopo il primo anno, puoi ancora utilizzare i plug-in WPML ma senza accedere alle nuove versioni e alla nostra assistenza di supporto.
Salve, vorrei sapere se alla scadenza dell’anno di licenza vengono a mancare solo il supporto e gli aggiornamenti oppure anche la possibilità di usare il plugin in altri siti. Ad esempio se compro il piano Agency con siti illimitati, dopo un anno, se non rinnovo, potrò comunque installarlo anche su altri nuovi siti? Grazie
Ciao Vincenzo! Se non rinnovi, perderai l’accesso agli aggiornamenti e al supporto, ma puoi continuare a utilizzare i file man mano che vengono installati sul tuo sito. Non potrai nemmeno registrare nuovi siti
Salve, la mia esigenza è quella di avere 3 siti con una sola landing page da tradurre automaticamente in tutte le lingue possibili e che venga indicizzata su tutti i motori google dei vari paesi. Volevo sapere se la versione Multi CMS può fare al caso mio: le 2000 parole tradotte automaticamente sono per singolo sito o per 3 siti? Che qualità ha la traduzione automatica? E’ la stessa di google translator o peggiore? Quante lingue sono tradotte automaticamente? Se il max è 2000 parole per singolo sito e decido di usare la traduzione automatica in 100 lingue, posso immaginare di scrivere max 100 parole nella landing page del sito? Se i siti dovessero diventare più di 3 posso fare un upgrade? Con la traduzione automatica il plugin traduce automaticamente anche i permalink? Genera automaticamente le versioni en/it/fr/de/ecc. + titolo tradotto della pagina?
Salve Volevo informazioni sulla compatibilità di alcuni plugin che sto usando, con WPML, per acquisto, ho fatto una ricerca con il vostro modulo ma non sono riuscito ad avere le risposte che volevo, pertanto mi permetto di inserire la lista dei plugin e se gentilmente riuscite a darmi una risposta passerei ad acquisto plugin: Jubenda, Divi Supreme, Imagify(WPRocket),WPRocket, Sendinblue, Woocommerce, Woocommerce Builder, Woocommerce google analytics, Yoast Seo.
Puoi provare WPML per 30 giorni e vedere come funziona nella tua configurazione. Se hai bisogno di aiuto puoi chiedere nel nostro forum. Se dopo tutto non funziona, ti rimborseremo https://wpml.org/purchase/refunds/
Buongiorno, ho fatto una modifica all’intestatario dell’account e avrei bisogno di rinnovare solo uno dei due servizi WPML, come posso fare? Quando provo a procedere al pagamento mi fa direttamente il totale dei due servizi. Grazie
Buongiorno, Vorrei chiedere gentilmente se mi potete aiutare a risolvere un paio di dubbi prima dell’acquisto: 1 – Vorrei uno strumento che mi permetta di tradurre un blog in diverse lingue, ma avendo come input potenzialmente lingue diverse ogni volta. Dal video demo, mi sembra che WPML pero’ richieda di fissarne una come input, e traduce in altre lingue…e’ giusto? o c’e’ modo di cambiare di volta in volta la lingua predefinita?
2- ho un sito con un blog integrato, ho l’opzione di comprare WPML Blog o devo comunque comprare la versione WPML CMS?
Buongiorno,Vorrei chiedere gentilmente se mi potete aiutare a risolvere un paio di dubbi prima dell’acquisto:1- Vorrei uno strumento che mi permetta di tradurre un blog in diverse lingue, ma avendo come input potenzialmente lingue diverse ogni volta. Dal video demo, mi sembra che WPML pero’ richieda di fissarne una come input, e traduce in altre lingue…e’ giusto? o c’e’ modo di cambiare di volta in volta la lingua predefinita
2- Ho un sito con blog integrato: ho l’opzione di scegliere tra WPML Blog e WPML CMS oppure devo comprare solo WPML CMS?
Buongiorno, Grazie per l’interesse dimostrato per WPML. Per favore, perdonami il mio terribile italiano.
1. Non devi avere post uno a uno nelle tue lingue. WPML può anche gestire un caso in cui alcuni dei tuoi post esistono in una lingua e non esistono nell’altra. Non importa quale lingua usi.
2. Si acquista il pacchetto Block o il pacchetto CMS (solo uno). Puoi anche iniziare con il Blog e passare a CMSlater per la differenza nel prezzo di acquisto.
3. Mi dispiace ma nessuno. Per accedere ai nostri servizi di traduzione sono necessarie le versioni CMS.
Buongiorno,Vorrei chiedere gentilmente se mi potete aiutare a risolvere un paio di dubbi prima dell’acquisto:1- Vorrei uno strumento che mi permetta di tradurre un blog in diverse lingue, ma avendo come input potenzialmente lingue diverse ogni volta. Dal video demo, mi sembra che WPML pero’ richieda di fissarne una come input, e traduce in altre lingue…e’ giusto? o c’e’ modo di cambiare di volta in volta la lingua predefinita
2- Ho un sito con blog integrato: ho l’opzione di scegliere tra WPML Blog e WPML CMS oppure devo comprare solo WPML CMS?
Volevo sapere se WPML premettere di reindirizzare automaticamente l’utente alla pagina tradotta nella sua lingua independentemente dalla pagina in cui l’utente atterra ( quindi non solo l’homepage).
Ciao Mercedes, è un peccato perchè aprendo un altro acount, non appena avrò ulteriori clienti ci rimetterò soldi ma adesso è un rischio fare l’upgrade ad agency 🙂
È possibile eseguire l’aggiornamento a Agency ora. Puoi quindi trasferire il pagamento del rinnovo dell’account ai tuoi clienti e otterrai uno sconto per l’imminente pagamento del rinnovo
https://wpml.org/purchase/transferring-account-renewals-to-your-clients/
E’ eventualmente possibile fare il downgrade del piano al momento del prossimo rinnovo?
We don’t have downgrade options. You will need to let the subscription expire and then buy a gain a new CMS at full price.
Salve,
vorrei sapere se sia possibile avere l’abbonamento a vita senza dover pagare ogni anno l’abbonamento.
In attesa di vostro gentile riscontro.
Cordiali Saluti
Valerio
Salve, mi dispiace ma non abbiamo gli account Lifetime. I rinnovi sono facoltativi e i plug-in WPML continueranno a funzionare ma perderai l’accesso alle nuove versioni e non potrai accedere al nostro supporto tecnico.
Does the WPML plugin work well with the getHomey Theme? Homey (from ThemeForest) is a theme for managing the reservations of accommodation facilities. And on the single page of the accommodation there is an availability calendar managed via iCal link. I have read in the reviews of this theme that WeGlot is recommended but the costs are exaggerated. We would like to use WPML. In various online reviews it is written that WPML is not compatible with the iCal functionality as it creates translated copies of all the pages of the site and therefore the translated calendars do not synchronize. It’s true? Is it possible to solve this problem in some way? thanks I await reply
The Homey theme hasn’t been tested by our Compatibility Team and what you describe might not work. I found only one request on our forum: https://wpml.org/forums/topic/how-can-i-translate-the-theme-with-wpmlh/ If you want, you can give it a try and test yourself. We have 30-day refund policy.
Buongiorno, sono gia cliente e utilizzo WPML perfettamente. Ho visto però che esiste anche la versione tradotta automatica di WPML e volevo sapere se funziona tutto in automatico o se vi è necessita di entrare sempre nel backend e tradurre pagina pagina. Mi spiego meglio, dovremmo valutare questa traduzione automatica per un sito di annunci, quindi volevo capire se un utente inserisce un annuncio, la traduzione avviene in maniera automatica ed istantanea o se è necessario un operazione da fare da parte dell admin. Il sistema di annunci utilizzato è quello di Chimpstudio WP Listing. Grazie mille
Buongiorno,
guarda questo video per vedere come funzionano le traduzioni automatiche:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/
Funziona solo per le traduzioni back-end (tramite le schermate dell’amministratore), quindi se i tuoi utenti aggiungono nuovi annunci tramite il front-end del tuo sito, non funzionerà.
Se sei già nostro utente, ti preghiamo di utilizzare il nostro forum di supporto per altre domande.
https://wpml.org/forums/forum/english-support/
Grazie.
Salve,
stiamo per effetuare l’ordine per il pacchetto da 79$,
solamente una nota.. mi era stato comunicato che i rinnovi sono facoltativi.. ma già dall’ordine viene evidenziato il rinnovo automatico dell’abbonamento..
Potreste spiegarmi questo passaggio? E’ possibile disabilitare il rinnovo automatico dopo aver effettuato l’acquisto?
Grazie
Cordiali Saluti
Grazie per l’interesse dimostrato per WPML e per averci contattato.
Sì, puoi annullare l’abbonamento dopo averlo acquistato. Lo fai dal tuo account WPML.
Troverai il “link Annulla abbonamento” nel tuo account WPML.
Se annulli, avrai comunque accesso agli aggiornamenti e al nostro forum di supporto per tutto l’anno e dopo il primo anno, puoi ancora utilizzare i plug-in WPML ma senza accedere alle nuove versioni e alla nostra assistenza di supporto.
Salve, vorrei sapere se alla scadenza dell’anno di licenza vengono a mancare solo il supporto e gli aggiornamenti oppure anche la possibilità di usare il plugin in altri siti.
Ad esempio se compro il piano Agency con siti illimitati, dopo un anno, se non rinnovo, potrò comunque installarlo anche su altri nuovi siti?
Grazie
Ciao Vincenzo!
Se non rinnovi, perderai l’accesso agli aggiornamenti e al supporto, ma puoi continuare a utilizzare i file man mano che vengono installati sul tuo sito. Non potrai nemmeno registrare nuovi siti
Salve, la mia esigenza è quella di avere 3 siti con una sola landing page da tradurre automaticamente in tutte le lingue possibili e che venga indicizzata su tutti i motori google dei vari paesi.
Volevo sapere se la versione Multi CMS può fare al caso mio: le 2000 parole tradotte automaticamente sono per singolo sito o per 3 siti? Che qualità ha la traduzione automatica? E’ la stessa di google translator o peggiore?
Quante lingue sono tradotte automaticamente? Se il max è 2000 parole per singolo sito e decido di usare la traduzione automatica in 100 lingue, posso immaginare di scrivere max 100 parole nella landing page del sito? Se i siti dovessero diventare più di 3 posso fare un upgrade?
Con la traduzione automatica il plugin traduce automaticamente anche i permalink? Genera automaticamente le versioni en/it/fr/de/ecc. + titolo tradotto della pagina?
Ciao Luigi,
La versione CMS ti consente di utilizzare la nostra traduzione automatica. Il numero di lingue non è limitato, non addebitiamo costi per lingua, ma per siti è possibile registrarsi. Utilizziamo la traduzione Microsoft https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/
Puoi tradurre tutto il contenuto del sito. Offriamo 10.000 parole gratuite. Se vuoi tradurre di più dovrai abbonarti a uno dei piani di traduzione automatica https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-pricing/
Grazie Mercedes, però non ho capito una cosa: se acquisto la versione CMS valida per 3 siti, le 10.000 parole gratuite sono sempre per singolo sito?
Puoi usare le parole gratuite su diversi siti. Vedi qui https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/automatic-translation-subscription-for-multiple-sites/
salve, ho posto una serie di domande sul plugin, come mai non vedo qui il post?
Scusa per il ritardo. Ho appena risposto
Salve,
ho qualche lacuna di utilizzo in funzione del fatto che sono diversi mesi che non lo utilizzo, esiste una guida in italiano?
Grazie mille.
Ciao Silvio,
Puoi consultare la nostra documentazione in italiano qui https://wpml.org/it/documentazione/
Salve
Volevo informazioni sulla compatibilità di alcuni plugin che sto usando, con WPML, per acquisto, ho fatto una ricerca con il vostro modulo ma non sono riuscito ad avere le risposte che volevo, pertanto mi permetto di inserire la lista dei plugin e se gentilmente riuscite a darmi una risposta passerei ad acquisto plugin:
Jubenda, Divi Supreme, Imagify(WPRocket),WPRocket, Sendinblue, Woocommerce, Woocommerce Builder, Woocommerce google analytics, Yoast Seo.
Grazie, Luigi
Ciao Luigi,
Non abbiamo testato tutti questi plugin. Questi sono quelli che abbiamo certificato
https://wpml.org/documentation/related-projects/using-wordpress-seo-with-wpml/
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/
https://wpml.org/plugin/wp-rocket/
Puoi provare WPML per 30 giorni e vedere come funziona nella tua configurazione. Se hai bisogno di aiuto puoi chiedere nel nostro forum. Se dopo tutto non funziona, ti rimborseremo https://wpml.org/purchase/refunds/
Buongiorno, ho fatto una modifica all’intestatario dell’account e avrei bisogno di rinnovare solo uno dei due servizi WPML, come posso fare? Quando provo a procedere al pagamento mi fa direttamente il totale dei due servizi. Grazie
Ciao,
ho risposto via e-mail
Buongiorno,
Vorrei chiedere gentilmente se mi potete aiutare a risolvere un paio di dubbi prima dell’acquisto:
1 – Vorrei uno strumento che mi permetta di tradurre un blog in diverse lingue, ma avendo come input potenzialmente lingue diverse ogni volta. Dal video demo, mi sembra che WPML pero’ richieda di fissarne una come input, e traduce in altre lingue…e’ giusto? o c’e’ modo di cambiare di volta in volta la lingua predefinita?
2- ho un sito con un blog integrato, ho l’opzione di comprare WPML Blog o devo comunque comprare la versione WPML CMS?
3- Nella versione blog dice qui (https://wpml.org/it/pagina-iniziale/confronto-tra-wpml-e-le-alternative-gratuite-e-a-pagamento/) che non si ha il servizio di traduzione integrato ne’ la traudzione automatica ne’ la “string translation” (non sono sicura di aver capito la differenza)… cosa traduce dunque? mi pare che nessuna delle funzioni con la spunta sia di traduzione.
Grazie mille in anticipo!
Buona giornata,
Miriam
Buongiorno,Vorrei chiedere gentilmente se mi potete aiutare a risolvere un paio di dubbi prima dell’acquisto:1- Vorrei uno strumento che mi permetta di tradurre un blog in diverse lingue, ma avendo come input potenzialmente lingue diverse ogni volta. Dal video demo, mi sembra che WPML pero’ richieda di fissarne una come input, e traduce in altre lingue…e’ giusto? o c’e’ modo di cambiare di volta in volta la lingua predefinita
2- Ho un sito con blog integrato: ho l’opzione di scegliere tra WPML Blog e WPML CMS oppure devo comprare solo WPML CMS?
3- Nella versione blog mi pare qui (https://wpml.org/it/pagina-iniziale/confronto-tra-wpml-e-le-alternative-gratuite-e-a-pagamento/) che nessuna delle funzioni con la spunta sia di traduzione. Che servizio di traduzione e’ incluso nel blog?
Grazie in anticipo, buona giornata!
Miriam
Buongiorno,
Grazie per l’interesse dimostrato per WPML. Per favore, perdonami il mio terribile italiano.
1. Non devi avere post uno a uno nelle tue lingue. WPML può anche gestire un caso in cui alcuni dei tuoi post esistono in una lingua e non esistono nell’altra. Non importa quale lingua usi.
2. Si acquista il pacchetto Block o il pacchetto CMS (solo uno). Puoi anche iniziare con il Blog e passare a CMSlater per la differenza nel prezzo di acquisto.
3. Mi dispiace ma nessuno. Per accedere ai nostri servizi di traduzione sono necessarie le versioni CMS.
Grazie mille per le velocissime risposte Agnes!
Procedero’ di conseguenza.
(il tuo italiano e’ ottimo! e scusa se ho incluso le domande due volte, pensavo non fosse andato a buon fine)
Buona giornata!
Buongiorno,Vorrei chiedere gentilmente se mi potete aiutare a risolvere un paio di dubbi prima dell’acquisto:1- Vorrei uno strumento che mi permetta di tradurre un blog in diverse lingue, ma avendo come input potenzialmente lingue diverse ogni volta. Dal video demo, mi sembra che WPML pero’ richieda di fissarne una come input, e traduce in altre lingue…e’ giusto? o c’e’ modo di cambiare di volta in volta la lingua predefinita
2- Ho un sito con blog integrato: ho l’opzione di scegliere tra WPML Blog e WPML CMS oppure devo comprare solo WPML CMS?
3- Nella versione blog mi pare qui (https://wpml.org/it/pagina-iniziale/confronto-tra-wpml-e-le-alternative-gratuite-e-a-pagamento/) che nessuna delle funzioni con la spunta sia di traduzione. Che servizio di traduzione e’ incluso nel blog?
Grazie in anticipo, buona giornata!
Miriam
Le tue domande precedenti erano in attesa di moderazione. Ho appena risposto.
Buongiorno,
Volevo sapere se WPML premettere di reindirizzare automaticamente l’utente alla pagina tradotta nella sua lingua independentemente dalla pagina in cui l’utente atterra ( quindi non solo l’homepage).
Grazie e buona giornata,
Alessio
Ciao Alessio,
Abbiamo il reindirizzamento automatico basato sulla funzione del browser delle lingue https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/ È ciò che intendi?
Ciao Mercedes,
Esatto! Funziona su tette le pagine o solo sull’homepage come con Polylang?
Grazie,
Alessio
Ciao Alessio,
Funzionerà su tutto il sito