ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก ข้ามไปยังแถบด้านข้าง

การแปลด้วย AI สำหรับ WordPress – รับประกันคุณภาพ

การแปลด้วย AI ของ WPML มอบการแปลที่แม่นยำและฟังดูเป็นธรรมชาติสำหรับเว็บไซต์ WordPress ของคุณ – เร็วกว่า ถูกกว่า และขยายได้มากกว่าการแปลโดยมนุษย์

ไม่ว่าคุณจะกำลังดำเนินร้านค้าอีคอมเมิร์ซ เว็บไซต์องค์กร หรือบล็อก WPML AI จัดการทุกอย่างโดยอัตโนมัติและราบรื่น

ทำไมต้องเลือก PTC?

PTC (Private Translation Cloud) ผสมผสานความแม่นยำของการแปลโดยมนุษย์เข้ากับความเร็วและขนาดของระบบอัตโนมัติ นี่คือการเปรียบเทียบ:

คุณภาพการแปล

ความตระหนักในบริบท

ความเร็ว

ค่าใช้จ่าย

ครอบคลุม SEO

ความพร้อมใช้งาน

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

การรับประกันคุณภาพ

PTC

ดีกว่าการแปลโดยมนุษย์สำหรับเนื้อหาส่วนใหญ่ ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ ไม่เหมือนการแปล

เข้าใจหัวข้อ โทน และกลุ่มเป้าหมาย รักษาความสอดคล้องทั่วทั้งเว็บไซต์

ทันที แปลเว็บไซต์ทั้งหมดในเวลาไม่กี่นาที

ต่ำ—เพียงเศษส่วนของเซนต์ต่อคำ

แปลเมตาดาต้า URL hreflang ป้ายบอกทางในเว็บไซต์ ให้การแปลที่เป็นธรรมชาติ

พร้อมใช้งานตลอดเวลา ไม่มีความล่าช้าหรือการกำหนดเวลา

ทางเลือก ตรวจสอบและแก้ไขผ่านหน้าเว็บได้หากต้องการ

รับประกันคุณภาพหรือคืนเงิน

การแปลโดยมนุษย์

คุณภาพสูง แต่แตกต่างกันไปตามนักแปล อาจขาดความสอดคล้องระหว่างหน้า

อาจปรับให้เข้ากับผู้อ่านหากได้รับคำแนะนำที่ชัดเจน แต่ยากที่จะขยายขนาด

ช้า อาจใช้เวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์

แพง หลายร้อยถึงหลายพันยูโรสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด

มักถูกละเลยหรือพลาด

จำกัดด้วยเวลาทำงานและความพร้อม

ควบคุมได้เต็มที่

ไม่มีการรับประกัน

การแปลด้วยเครื่อง (Google / DeepL)

แปลตรงตัว ขาดความละเอียดอ่อน มักฟังดูเป็นเครื่องจักร

ไม่มีบริบทจริง แปลแต่ละส่วนแยกกัน

เร็ว

ต่ำ

Google ไม่ส่งเสริมการแปลแบบเครื่องจักร

พร้อมใช้งานตลอดเวลา

มักต้องทำงานใหม่ทั้งหมดเพื่อคุณภาพ

ไม่มีการรับประกัน

คุณภาพการแปล

ความตระหนักในบริบท

ความเร็ว

ค่าใช้จ่าย

ครอบคลุม SEO

ความพร้อมใช้งาน

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

การรับประกันคุณภาพ

WPML AI

ดีกว่าการแปลโดยมนุษย์สำหรับเนื้อหาส่วนใหญ่ ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ ไม่เหมือนการแปล

เข้าใจหัวข้อ โทน และกลุ่มเป้าหมาย รักษาความสอดคล้องทั่วทั้งเว็บไซต์

ทันที แปลเว็บไซต์ทั้งหมดในเวลาไม่กี่นาที

ต่ำ—เพียงเศษส่วนของเซนต์ต่อคำ

แปลเมตาดาต้า URL hreflang ป้ายบอกทางในเว็บไซต์ ให้การแปลที่เป็นธรรมชาติ

พร้อมใช้งานตลอดเวลา ไม่มีความล่าช้าหรือการกำหนดเวลา

ทางเลือก ตรวจสอบและแก้ไขผ่านหน้าเว็บได้หากต้องการ

รับประกันคุณภาพหรือคืนเงิน

การแปลโดยมนุษย์

คุณภาพสูง แต่แตกต่างกันไปตามนักแปล อาจขาดความสอดคล้องระหว่างหน้า

อาจปรับให้เข้ากับผู้อ่านหากได้รับคำแนะนำที่ชัดเจน แต่ยากที่จะขยายขนาด

ช้า อาจใช้เวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์

แพง หลายร้อยถึงหลายพันยูโรสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด

มักถูกละเลยหรือพลาด

จำกัดด้วยเวลาทำงานและความพร้อม

ควบคุมได้เต็มที่

ไม่มีการรับประกัน

การแปลด้วยเครื่อง (Google / DeepL)

แปลตรงตัว ขาดความละเอียดอ่อน มักฟังดูเป็นเครื่องจักร

ไม่มีบริบทจริง แปลแต่ละส่วนแยกกัน

เร็ว

ต่ำ

Google ไม่ส่งเสริมการแปลแบบเครื่องจักร

พร้อมใช้งานตลอดเวลา

มักต้องทำงานใหม่ทั้งหมดเพื่อคุณภาพ

ไม่มีการรับประกัน

คุณภาพการแปล

ความตระหนักในบริบท

ความเร็ว

ค่าใช้จ่าย

ครอบคลุม SEO

ความพร้อมใช้งาน

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

การรับประกันคุณภาพ

การแปลโดยมนุษย์

คุณภาพสูง แต่แตกต่างกันไปตามนักแปล อาจขาดความสอดคล้องระหว่างหน้า

อาจปรับให้เข้ากับผู้อ่านหากได้รับคำแนะนำที่ชัดเจน แต่ยากที่จะขยายขนาด

ช้า อาจใช้เวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์

แพง หลายร้อยถึงหลายพันยูโรสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด

มักถูกละเลยหรือพลาด

จำกัดด้วยเวลาทำงานและความพร้อม

ควบคุมได้เต็มที่

ไม่มีการรับประกัน

คุณภาพการแปล

ความตระหนักในบริบท

ความเร็ว

ค่าใช้จ่าย

ครอบคลุม SEO

ความพร้อมใช้งาน

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

การรับประกันคุณภาพ

การแปลด้วยเครื่อง (Google / DeepL)

แปลตรงตัว ขาดความละเอียดอ่อน มักฟังดูเป็นเครื่องจักร

ไม่มีบริบทจริง แปลแต่ละส่วนแยกกัน

เร็ว

ต่ำ

Google ไม่ส่งเสริมการแปลแบบเครื่องจักร

พร้อมใช้งานตลอดเวลา

มักต้องทำงานใหม่ทั้งหมดเพื่อคุณภาพ

ไม่มีการรับประกัน

WPML AI

คุณภาพการแปล

ดีกว่าการแปลโดยมนุษย์สำหรับเนื้อหาส่วนใหญ่ ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ ไม่เหมือนการแปล

ความตระหนักในบริบท

เข้าใจหัวข้อ โทน และกลุ่มเป้าหมาย รักษาความสอดคล้องทั่วทั้งเว็บไซต์

ความเร็ว

ทันที แปลเว็บไซต์ทั้งหมดในเวลาไม่กี่นาที

ค่าใช้จ่าย

ต่ำ—เพียงเศษส่วนของเซนต์ต่อคำ

ครอบคลุม SEO

แปลเมตาดาต้า URL hreflang ป้ายบอกทางในเว็บไซต์ ให้การแปลที่เป็นธรรมชาติ

ความพร้อมใช้งาน

พร้อมใช้งานตลอดเวลา ไม่มีความล่าช้าหรือการกำหนดเวลา

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

ทางเลือก ตรวจสอบและแก้ไขผ่านหน้าเว็บได้หากต้องการ

การรับประกันคุณภาพ

รับประกันคุณภาพหรือคืนเงิน

การแปลโดยมนุษย์

คุณภาพการแปล

คุณภาพสูง แต่แตกต่างกันไปตามนักแปล อาจขาดความสอดคล้องระหว่างหน้า

ความตระหนักในบริบท

อาจปรับให้เข้ากับผู้อ่านหากได้รับคำแนะนำที่ชัดเจน แต่ยากที่จะขยายขนาด

ความเร็ว

ช้า อาจใช้เวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์

ค่าใช้จ่าย

แพง หลายร้อยถึงหลายพันยูโรสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด

ครอบคลุม SEO

มักถูกละเลยหรือพลาด

ความพร้อมใช้งาน

จำกัดด้วยเวลาทำงานและความพร้อม

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

ควบคุมได้เต็มที่

การรับประกันคุณภาพ

ไม่มีการรับประกัน

การแปลด้วยเครื่อง (Google / DeepL)

คุณภาพการแปล

แปลตรงตัว ขาดความละเอียดอ่อน มักฟังดูเป็นเครื่องจักร

ความตระหนักในบริบท

ไม่มีบริบทจริง แปลแต่ละส่วนแยกกัน

ความเร็ว

เร็ว

ค่าใช้จ่าย

ต่ำ

ครอบคลุม SEO

Google ไม่ส่งเสริมการแปลแบบเครื่องจักร

ความพร้อมใช้งาน

พร้อมใช้งานตลอดเวลา

การควบคุมการแก้ไขหลังแปล

มักต้องทำงานใหม่ทั้งหมดเพื่อคุณภาพ

การรับประกันคุณภาพ

ไม่มีการรับประกัน

เพิ่ม SEO ด้วยการแปลคุณภาพเหมือนเจ้าของภาษา

Google ส่งเสริมเว็บไซต์ที่ให้ความรู้สึกเป็นท้องถิ่นและเป็นธรรมชาติในแต่ละภาษา PTC มอบการแปลที่ไม่ “รู้สึก” เหมือนถูกแปล ช่วยให้คุณจัดอันดับสูงขึ้น เพิ่มการมีส่วนร่วม และลดอัตราการตีกลับ ไม่เหมือนการแปลด้วยเครื่องมาตรฐาน PTC ให้ข้อได้เปรียบด้าน SEO ของเนื้อหาที่เป็นธรรมชาติและแท้จริง

PTC ยังเคารพข้อจำกัดความยาวของเมตาดาต้า SEO เพื่อให้เนื้อหาของคุณดูดีในผลการค้นหาในทุกภาษา

รับประกันคุณภาพหรือคืนเงิน

เรารับประกันคุณภาพของ PTC

หากคุณไม่พอใจกับการแปลอัตโนมัติที่ได้รับ เพียงแจ้งให้เราทราบ หากเราไม่สามารถแก้ไขปัญหาให้ตรงตามความพึงพอใจของคุณ เราจะคืนเงิน 100% ของสิ่งที่คุณจ่ายสำหรับการแปล PTC

การรับประกันนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อใช้ PTC (เครื่องมือแปลเริ่มต้นของเรา) ไม่ครอบคลุมเครื่องมือของบุคคลที่สามเช่น Google, DeepL หรือ Microsoft Azure

วิธีการทำงาน

เริ่มต้นด้วยตัวช่วยการตั้งค่า

เมื่อคุณติดตั้ง WPML ตัวช่วยการตั้งค่าจะถามชื่อเว็บไซต์ของคุณ เนื้อหาเกี่ยวกับอะไร และกลุ่มเป้าหมายของคุณ สิ่งนี้ช่วยให้ WPML AI แปลด้วยบริบทเต็มรูปแบบ—ปรับโทน เสียง และคำศัพท์ให้เข้ากับเนื้อหาและผู้อ่านของคุณ

ส่งเนื้อหาเพื่อการแปล

ใช้แดชบอร์ดการแปลเพื่อเลือกสิ่งที่คุณต้องการแปล เลือกการแปลอัตโนมัติเพื่อรับผลลัพธ์คุณภาพสูงและรวดเร็วที่ขับเคลื่อนโดย WPML AI

เปิดใช้งานการแปลเบื้องหลัง

เมื่อคุณมั่นใจในผลลัพธ์แล้ว ให้เปิดใช้งานระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบจากแดชบอร์ดการแปล WPML จะแปลเนื้อหาใหม่และการอัปเดตทั้งหมดโดยอัตโนมัติในเบื้องหลัง เพียงแค่เขียนในภาษาของคุณ—WPML AI จะจัดการส่วนที่เหลือ

เริ่มต้นด้วยตัวช่วยการตั้งค่า

เมื่อคุณติดตั้ง WPML ตัวช่วยการตั้งค่าจะถามชื่อเว็บไซต์ของคุณ เนื้อหาเกี่ยวกับอะไร และกลุ่มเป้าหมายของคุณ สิ่งนี้ช่วยให้ PTC แปลด้วยบริบทเต็มรูปแบบ—ปรับโทน เสียง และคำศัพท์ให้เข้ากับเนื้อหาและผู้อ่านของคุณ

ส่งเนื้อหาเพื่อการแปล

ใช้แดชบอร์ดการแปลเพื่อเลือกสิ่งที่คุณต้องการแปล เลือกการแปลอัตโนมัติเพื่อรับผลลัพธ์คุณภาพสูงและรวดเร็วที่ขับเคลื่อนโดย PTC

เปิดใช้งานการแปลเบื้องหลัง

เมื่อคุณมั่นใจในผลลัพธ์แล้ว ให้เปิดใช้งานระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบจากแดชบอร์ดการแปล WPML จะแปลเนื้อหาใหม่และการอัปเดตทั้งหมดโดยอัตโนมัติในเบื้องหลัง เพียงแค่เขียนในภาษาของคุณ—PTC จะจัดการส่วนที่เหลือ

เครดิตการแปลและราคา

การแปลอัตโนมัติของ WPML ทำงานโดยใช้เครดิต

เริ่มต้นฟรี

บัญชี WPML ใหม่ทั้งหมดมาพร้อมกับเครดิตฟรีจำนวนมาก เพียงพอที่จะแปลเว็บไซต์ส่วนใหญ่โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

การใช้งานที่โปร่งใส

แดชบอร์ดการแปลจะแสดงให้คุณเห็นเสมอว่าการแปลของคุณจะใช้เครดิตเท่าไรก่อนที่คุณจะยืนยัน

ตัวเลือกที่ยืดหยุ่นเมื่อคุณต้องการเพิ่มเติม

เครดิตเติมเงินล่วงหน้า

เหมาะสำหรับเอเจนซี่ที่ต้องการควบคุมงบประมาณและการจัดสรรต่อเว็บไซต์อย่างเต็มที่

จ่ายตามที่คุณไป

ไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า—เพียงจ่ายสำหรับการแปลที่คุณใช้

เครดิตการแปลและราคา

การแปลอัตโนมัติของ WPML ทำงานโดยใช้เครดิต

เริ่มต้นฟรี

บัญชี WPML ใหม่ทั้งหมดมาพร้อมกับเครดิตฟรีจำนวนมาก เพียงพอที่จะแปลเว็บไซต์ส่วนใหญ่โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

การใช้งานที่โปร่งใส

แดชบอร์ดการแปลจะแสดงให้คุณเห็นเสมอว่าการแปลของคุณจะใช้เครดิตเท่าไรก่อนที่คุณจะยืนยัน

ตัวเลือกที่ยืดหยุ่นเมื่อคุณต้องการเพิ่มเติม

เครดิตแบบชำระล่วงหน้า: เหมาะสำหรับเอเจนซี่ที่ต้องการควบคุมงบประมาณและการจัดสรรต่อเว็บไซต์อย่างเต็มที่

จ่ายตามที่คุณไป: ไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า—เพียงจ่ายสำหรับการแปลที่คุณใช้

เครดิตมีราคาที่เหมาะสม คาดการณ์ได้ และอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณอย่างเต็มที่
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับราคาเครดิต

เริ่มต้นใช้งาน

ไม่ว่าคุณจะกำลังอัปเดตเว็บไซต์ที่มีอยู่หรือเริ่มต้นใหม่ การเริ่มใช้งานการแปล PTC นั้นรวดเร็วและง่าย

ใช้ WPML อยู่แล้ว?

อัปเดต WPML เป็นเวอร์ชัน 4.8 หรือสูงกว่า เพื่อเข้าถึงการแปล AI ใหม่

ไปที่ WPML → การตั้งค่า ค้นหา ส่วนการแปล AI และตรวจสอบว่าเปิดใช้งาน PTC แล้ว

ให้ข้อมูลหัวข้อและกลุ่มเป้าหมายของเว็บไซต์คุณเพื่อให้ PTC สามารถแปลด้วยบริบทเต็มรูปแบบและโทนที่เหมาะสม

กำลังสร้างเว็บไซต์ใหม่?

ดาวน์โหลด WPML เวอร์ชันล่าสุด

ตัวช่วยการตั้งค่าจะแนะนำคุณตลอดการกำหนดค่าภาษา การแปล AI และการตั้งค่าบริบท

เพิ่งเริ่มใช้ WPML?

ซื้อแพ็คเกจ Multilingual CMS หรือ Multilingual Agency แพ็คเกจเหล่านี้รวมการสนับสนุนสำหรับการแปล AI

(หมายเหตุ: แพ็คเกจ Multilingual Blog ไม่สนับสนุนการแปลอัตโนมัติ)

ใช้ WPML อยู่แล้ว?

ให้ข้อมูลหัวข้อและกลุ่มเป้าหมายของเว็บไซต์คุณเพื่อให้ WPML AI สามารถแปลด้วยบริบทเต็มรูปแบบและโทนที่เหมาะสม

อัปเดต WPML เป็นเวอร์ชัน 4.8 หรือสูงกว่า เพื่อเข้าถึงการแปล AI ใหม่

ไปที่ WPML → การตั้งค่า ค้นหา ส่วนการแปล AI และตรวจสอบว่าเปิดใช้งาน WPML AI แล้ว

กำลังสร้างเว็บไซต์ใหม่?

ดาวน์โหลด WPML เวอร์ชันล่าสุด

ตัวช่วยการตั้งค่าจะแนะนำคุณตลอดการกำหนดค่าภาษา การแปล AI และการตั้งค่าบริบท

เพิ่งเริ่มใช้ WPML?

ซื้อแพ็คเกจ Multilingual CMS หรือ Multilingual Agency แพ็คเกจเหล่านี้รวมการสนับสนุนสำหรับการแปล AI

(หมายเหตุ: แพ็คเกจ Multilingual Blog ไม่สนับสนุนการแปลอัตโนมัติ)

มีคำถาม? ติดต่อฝ่ายสนับสนุน หรือ ถามเราที่นี่

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถแก้ไขการแปลอัตโนมัติจาก WPML ได้หรือไม่?

ได้ คุณสามารถแก้ไขการแปลด้วยตัวเองหรือมอบหมายผู้ตรวจสอบให้กับเว็บไซต์ของคุณ ผู้ตรวจสอบสามารถตรวจสอบและปรับปรุงการแปลในภาษาของตนเอง การแก้ไขด้วยตนเองทั้งหมดจะถูกเก็บรักษาไว้เมื่อเนื้อหามีการอัปเดต—คุณจึงไม่สูญเสียการเปลี่ยนแปลงของคุณ

ฉันได้รับเครดิตการแปลฟรีเท่าไร?

บัญชี Multilingual CMS ได้รับ เครดิตฟรี 90,000 และบัญชี Multilingual Agency ได้รับ เครดิตฟรี 180,000 เว็บไซต์ส่วนใหญ่สามารถแปลได้อย่างสมบูรณ์โดยใช้เพียงโควต้าฟรี

ฉันจะต้องจ่ายเท่าไรเพื่อแปลเว็บไซต์ทั้งหมดโดยอัตโนมัติ?

ขึ้นอยู่กับขนาดของเว็บไซต์และจำนวนภาษาที่คุณกำลังแปล สำหรับเว็บไซต์ส่วนใหญ่ เครดิตฟรีที่เรารวมไว้เพียงพอที่จะครอบคลุมการแปลทั้งหมด สำหรับเว็บไซต์ขนาดใหญ่ ใช้เครื่องคำนวณต้นทุนการแปลอัตโนมัติของเรา

ภาษาใดบ้างที่สามารถแปลอัตโนมัติได้?

PTC แปลระหว่างคู่ภาษาเกือบทั้งหมด คุณสามารถดูรายการเต็มของภาษาที่รองรับสำหรับ PTC

ฉันสามารถเลือกเครื่องมือแปลอื่นได้หรือไม่?

ได้ WPML ใช้ PTC เป็นค่าเริ่มต้นเพราะให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำที่สุด อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้เครื่องมืออื่นเช่น Google Translate, DeepL หรือ Microsoft Azure ใน WPML → การตั้งค่า ทางเลือกเหล่านี้ถูกกว่าแต่ให้การแปลที่แม่นยำน้อยกว่า การรับประกันคุณภาพการแปลของ WPML ไม่ครอบคลุม Azure, Google Translate และ DeepL

เมื่อเนื้อหาถูกแปลแล้ว จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหรือไม่?

ไม่ เมื่อแปลแล้ว เนื้อหาเป็นของคุณ ไม่มีค่าใช้จ่ายต่อเนื่องสำหรับการจัดเก็บ การแสดง หรือการอัปเดตเว้นแต่คุณจะแปลใหม่

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันไม่พอใจกับคุณภาพของการแปล AI?

หากคุณใช้ PTC และไม่พอใจกับคุณภาพของการแปล โปรดแจ้งให้เราทราบ
เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหาให้คุณ หากเราไม่สามารถทำได้ เราจะคืนเงิน 100% ของสิ่งที่คุณจ่ายสำหรับการแปล PTC
การรับประกันนี้ใช้ได้เฉพาะกับ PTC (เครื่องมือแปลเริ่มต้น) ไม่ครอบคลุมเครื่องมืออื่นเช่น Google, DeepL หรือ Microsoft Azure

กำลังสร้างซอฟต์แวร์? แปลด้วย PTC

ลอง PTC สำหรับซอฟต์แวร์ รับการแปลคุณภาพระดับมนุษย์ด้วยความเร็วและต้นทุนของเครื่องจักรสำหรับแอปมือถือ SaaS ธีมและปลั๊กอิน