ภาพรวมของปัญหา
การแปลที่มีฟิลด์ repeater จะถูกทำเครื่องหมายเป็น Need update โดยอัตโนมัติ แม้ว่าคุณจะไม่ได้แก้ไขค่าข้อความใด ๆ ในโพสต์ก็ตาม
คุณอาจพบปัญหานี้หากคุณได้แปลโพสต์ที่มีฟิลด์ repeater แล้ว และคุณสลับตำแหน่ง repeater ในการแปลรายการใดรายการหนึ่ง (โดยเลือกช่องทำเครื่องหมาย Synchronize repeater sub-fields positions in post translations ไว้)
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้ว การอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดจะแก้ปัญหานี้บนไซต์ของคุณ ดังนั้นคุณจึงต้องใช้วิธีแก้ปัญหาชั่วคราวนี้เฉพาะในกรณีที่คุณยังไม่สามารถอัปเดตได้
หลังจากสลับตำแหน่งฟิลด์ Repeater และก่อนคลิกปุ่มเพื่อบันทึกโพสต์ โปรดเลือกช่องทำเครื่องหมาย ไม่ต้องอัปเดตการแปล ในส่วน การแก้ไขเล็กน้อย ของกล่องข้อมูล ภาษา
โปรดทราบ: วิธีแก้ปัญหาชั่วคราวนี้จะใช้ได้เฉพาะเมื่อใช้ปลั๊กอิน Classic Editor (เปิดในแท็บใหม่) เท่านั้น เนื่องจากช่องทำเครื่องหมาย การแก้ไขเล็กน้อย จะไม่ปรากฏในตัวแก้ไขบล็อก