Problem: The client's website is multilingual (EST, RUS, ENG) and faces an issue where string translations in the WooCommerce checkout form revert to English when the 'Auto register strings for translation' is disabled. Solution: We recommend trying the following steps: 1. Ensure you have a backup of your live site. 2. Navigate to the
wp-content/languages/plugins
directory. 3. Rename or remove the file named
woo-checkout-field-editor-pro-ru_RU.l10n.php
. This action should resolve the issue with the string translations reverting to English.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should the problem persist, please do not hesitate to open a new support ticket.
