Problema: Estás intentando cambiar el idioma en tu sitio web y al cambiar la plantilla, los colores y la disposición de la misma se descuadran. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos verificar cómo el constructor de páginas o el tema almacena el estilo del contenido. Es posible que necesites configurar ciertos campos personalizados que contienen estilos (como 'style', 'css', 'layout', 'styling') para que se copien en las traducciones. Primero, configura estos campos a 'copiar', luego realiza un pequeño cambio en el idioma predeterminado y guarda la página. Después, ve a la traducción de esa página y guárdala nuevamente para que el CSS se copie correctamente. Para más detalles, puedes consultar nuestra documentación sobre la traducción de campos personalizados aquí: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/
Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.
