Problem: Sie versuchen eine XLIFF Datei (Übersetzung EN nach PL) zu importieren. Während der Import für andere Sprachen (DE, FR, IT) problemlos funktioniert hat, wird die übersetzte Seite in PL nicht angezeigt. Solution: Wir empfehlen Ihnen, Ihre Website zu sichern und die folgenden WPML Troubleshooting Optionen durchzuführen, wie hier beschrieben:
Clear the Cache in WPML
Remove ghost entries from the translation tables
Fix element_type collation
Fix WPML table collation
Set language information
Nachdem Sie diese Schritte durchgeführt haben, versuchen Sie die Seite erneut zu übersetzen. Das "Stift" Icon sollte erscheinen, was anzeigt, dass die Übersetzung erfolgreich aktualisiert wurde.
Falls das Problem weiterhin besteht oder die Lösung aufgrund von Aktualisierungen irrelevant geworden ist, empfehlen wir Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Sie können dies über das WPML Support-Forum tun.
