Skip Navigation

WPML包括其自身自动更新和安装过程。 一旦安装了基础WPML插件,就可以自动安装其组件,并直接接收升级至WordPress管理。

在本文中

首次安装WPML

第一次使用WPML时,需要手动下载后安装。 然后,注册可接收未来版本的自动更新。

    1. 登录您的WPML.org网站帐户并转到下载部分
    2. 下载主要的WPML插件字符串翻译翻译管理媒体翻译。 您将收到每个WPML部件的ZIP压缩文件。
下载WPML部件
下载WPML部件
    1. 登录到你的网站,在WordPress管理中,进入插件页面并点击新增。 在添加插件页面,点击上载插件,选择已下载的ZIP压缩文件,点击立即安装
上载ZIP文件
  1. 返回到插件页面并激活插件。
  2. 遵循WPML的设置向导添加语言至您的网站。

首次安装完成? 请继续阅读有关注册WPML以接收未来版本自动更新的信息。

您还可以了解如何安装WPML的测试版和开发版

注册WPML可收到自动更新

注册WPML可直接收到自动更新至WordPress管理。

您需要在运行的每个网站上注册WPML才能收到这些更新。 根据您购买的WPML帐户类型,可以在不同数目的网站上安装:

注册WPML需前往 插件新增 后点击 商务 标签。 单击获取此网站的密钥可在WPML帐户中自动生成网站密钥。

自动为您的网站生成网站密钥
自动为您的网站生成网站密钥

该链接打开您的WPML帐户并显示要复制的网站密钥。

您的站点密匙准备就绪。复制该密匙可粘贴到WordPress中。
您的站点密匙准备就绪。 复制该密匙可粘贴到WordPress中。

现在,回到您的WordPress网站并输入该站点密匙。 单击注册完成注册。

从现在起,您将自动接收WPML及其组件的更新发送到您刚刚注册的网站,并且您可以轻松下载任何其他可用的WPML组件。

安装其它WPML组件
安装其它WPML组件

如果您经常在开发、暂存和制作之间移动网站,您可以设置网站,以便使用PHP自动进行WPML注册

如果您使用WPML帐户附带的免费Toolset Types(工具集类型)插件,请确保将其注册为WPML插件而不是工具集插件。 有关如何注册免费工具集类型插件的详细信息,请按照我们的说明进行操作。

注销WPML

您可以注销网站以自动停止接收更新,或从不再需要的网站释放网站密钥。

要取消注册:

    1. 请前往插件新增 后点击 商业标签。
    2. 点击从此网站注销WPML
注销WPML以停止接收更新
注销WPML以停止接收更新
    1. 然后,登录到您的WPML帐户,并点击在您的网站上注册以查看您已注册的网站列表。
    2. 单击不想再接收更新的网站旁边的垃圾箱图标。
从您的WPML.org帐户删除网站密钥
从您的WPML.org帐户删除网站密钥

更新WPML

自动接收WPML更新

在网站上注册WPML后,您将自动收到更新。

只要有新版本的WPML可用,就会在WordPress面板的更新插件部分出现通知。 通知出现在更新插件部分。

WPML更新将像任何其它WordPress更新一样出现在您的管理面板中

插件页面上,单击立即更新安装每个新的更新。

更新不会影响您的内容(包括翻译),但在执行任何更新之前,我们建议备份您的数据库。 其中包括WordPress、您的主题和插件。

要进行数据库备份,可以使用像DuplicatorBackupBuddy这样的插件。 也可使用主机控制面板进行数据库转储。

如果不希望自动接收更新,可以手动更新您的网站

检查更新

WPML会逐渐发布新的更新。 这意味着不是每个人都会同时收到自动更新。

如果要在收到更新之前更新WPML:

  1. 请前往插件新增页面。
  2. 点击商业标签。
  3. 点击 检查更新。这将检查正在发布的更新,并让您可以更新插件。
    如何检查WPML更新

    使用WooCommerce多语版更新网站

    如果您使用WPML和WooCommerce多语言版运营多语言商店,我们建议按照以下顺序升级插件:

    1. WPML Multilingual CMS 插件
    2. 其他WPML插件(包括WooCommerce多语版)
    3. WooCommerce