Può installare WPML e ricevere aggiornamenti automatici utilizzando prima il nostro plugin OTGS Installer. Quindi, registri WPML nell’amministrazione di WordPress per attivare gli aggiornamenti automatici sia per il plugin di base che per i suoi componenti. Una volta registrato, riceverà gli aggiornamenti direttamente nel pannello di amministrazione.
In questa Pagina
- Come installare WPML per la prima volta?
- Come posso registrare WPML per ricevere aggiornamenti automatici?
- Come posso registrare i siti di sviluppo?
- Come posso disiscrivere WPML?
- Come posso ricevere automaticamente gli aggiornamenti di WPML?
- Perché i miei aggiornamenti mancano nella pagina dei plugin?
- Come posso controllare gli aggiornamenti?
- Come posso aggiornare i siti che utilizzano WooCommerce Multilingual?
Come installare WPML per la prima volta?
La prima volta che utilizza WPML, può installarlo manualmente utilizzando il plugin OTGS Installer. Questo le permette anche di registrare WPML, in modo da ricevere gli aggiornamenti automatici delle versioni future.
- Acceda al suo account WPML.org e si rechi nella sezione Download.
- Scarichi il plugin OTGS Installer. Questo le permette di installare tutti i componenti WPML necessari.
- Si accedi al suo sito. Nell’amministrazione di WordPress, vada in Plugin → Aggiungi nuovo e clicchi su Carica plugin. Selezioni il file ZIP che ha scaricato dal suo account e faccia clic su Installa ora.
- Attivare il programma di installazione OTGS. Poi, clicchi su Registra WPML e Ottieni una chiave per questo sito. Questo la reindirizza a WPML.org per generare una chiave del sito.
- Scarichi e attivi il plugin Multilingual CMS WPML. Questo è il plugin WPML di base di cui ogni sito ha bisogno.
- L’installazione guidata di WPML si avvia automaticamente al termine del download. L’installazione guidata le spiega come aggiungere le lingue al suo sito, scegliere il formato URL della lingua e selezionare la modalità di traduzione. Inoltre, rileva e suggerisce quali altri componenti WPML sono necessari in base ai plugin già installati sul suo sito.
Può anche informarsi sull’installazione delle versioni beta e di sviluppo di WPML.
Come posso registrare WPML per ricevere aggiornamenti automatici?
Per utilizzare il plugin OTGS Installer o passare attraverso l’installazione guidata di WPML, è necessario registrare WPML. La registrazione le consente di ricevere aggiornamenti automatici direttamente nell’amministrazione di WordPress.
A seconda del tipo di account WPML che acquista, può installarlo su un numero diverso di siti di produzione. Inoltre, riceve delle chiavi sito extra che può utilizzare sui siti di sviluppo:
| Tipo di account | # Chiavi del sito di produzione | # Chiavi del sito di sviluppo |
| Blog | 1 | 3 |
| CMS | 3 | 9 |
| Agenzia | Illimitato | Illimitato |
Per registrare WPML:
- Avvii l’installazione guidata e clicchi su Ottieni una chiave per questo sito nella fase di registrazione. Se ha già configurato WPML sul suo sito, può registrarsi andando su plugin → Aggiungi nuovo e cliccando sulla scheda Commerciale. Clicchi su Ottieni una chiave per questo sito per generare una chiave del sito nel suo account WPML.
- Questo apre il suo account WPML.org dove può scegliere il tipo di sito (produzione o sviluppo) e il numero di crediti di traduzione automatica che desidera assegnare al sito.
- Copi la chiave del sito generata e la incolli nel campo dell’installazione guidata per terminare la registrazione del suo sito.
Dopo la registrazione, riceverà automaticamente gli aggiornamenti di WPML e dei suoi componenti sul sito che ha appena registrato, e potrà facilmente scaricare qualsiasi altro componente WPML disponibile.
Come posso registrare i siti di sviluppo?
WPML le offre un numero 3 volte superiore di chiavi per siti di produzione da utilizzare per i siti di sviluppo. Ciò significa che non deve “sprecare” le chiavi del sito di produzione per i siti di sviluppo.
I siti che registrano WPML utilizzando una chiave per siti di sviluppo visualizzano un banner nella parte superiore del front-end e del back-end del loro sito, indicando che si tratta di un sito di sviluppo. A parte questa differenza, può ricevere aggiornamenti automatici e utilizzare tutte le funzionalità di WPML, proprio come una normale chiave del sito.
Quando è pronto a spostare un sito di sviluppo in produzione:
- Acceda al suo account WPML.org e vada all’elenco dei siti registrati.
- Clicchi sull’icona dell’ingranaggio accanto al sito che desidera spostare in produzione.
- Ritorni al suo sito e vedrà che il banner non è più visibile.
Se continua a vedere il banner dopo aver spostato il sito in produzione, deve generare una nuova chiave del sito e registrare nuovamente WPML.
Se ha bisogno di riportare il suo sito a una chiave di sito di sviluppo, deve disiscrivere WPML e registrarlo nuovamente.
Se sposta spesso il suo sito tra sviluppo, staging e produzione, può anche impostare il suo sito per la registrazione automatica WPML utilizzando PHP.
Ha un problema con la registrazione? Veda alcuni suggerimenti comuni per la risoluzione dei problemi.
Se utilizza il plugin gratuito Toolset Types incluso nel suo account WPML, si assicuri di registrarlo come plugin WPML invece che come plugin Toolset. Segua le nostre istruzioni su come registrare il plugin Toolset Types in omaggio per i dettagli.
Come posso disiscrivere WPML?
Può disiscrivere il suo sito per non ricevere più aggiornamenti automatici o per liberare la chiave del sito da un sito che non le serve più.
Per disiscriversi:
- Vada su Plugin → Aggiungi nuovo e clicchi sulla scheda Commerciale.
- Clicchi su Unregister WPML da questo sito.
- Quindi, acceda al suo account WPML e clicchi su Registra WPML sui suoi siti per vedere l’elenco dei siti che ha registrato.
- Clicchi sull’icona del cestino accanto al sito per il quale non desidera più ricevere aggiornamenti.
Come posso aggiornare WPML?
Come posso ricevere automaticamente gli aggiornamenti di WPML?
Una volta registrato WPML sul suo sito, riceverà automaticamente gli aggiornamenti.
Ogni volta che è disponibile una nuova versione di WPML, appaiono degli avvisi nelle sezioni Aggiornamenti e Plugin della dashboard di WordPress.
Nella pagina dei plugin, clicchi su Aggiorna ora per installare ogni nuovo aggiornamento.
Gli aggiornamenti non influiscono sui suoi contenuti (comprese le traduzioni), ma prima di eseguire qualsiasi aggiornamento, le consigliamo di eseguire un backup del suo database. Questo include WordPress, il suo tema e i plugin.
Per effettuare un backup del database, può utilizzare plugin come Duplicator e BackupBuddy. Può anche fare un dump del database utilizzando il pannello di controllo del suo hosting.
Se preferisce non ricevere aggiornamenti automatici, può aggiornare il suo sito manualmente.
Perché i miei aggiornamenti mancano nella pagina dei plugin?
Rilasciamo gradualmente nuove versioni di WPML ai clienti. La pagina dei plugin del suo sito mostrerà un aggiornamento WPML solo quando lo rilasceremo al 100% dei siti web.
Ecco perché potrebbe non vedere le nuove versioni sul suo sito dopo il nostro annuncio. Applichiamo questo processo a tutti i plugin WPML. Questo include add-on come WooCommerce Multilingual e ACF Multilingual.
Le versioni graduali ci aiutano a verificare che ogni aggiornamento funzioni bene prima di inviarlo a tutti. Nel caso in cui dovessimo trovare qualcosa, possiamo mettere in pausa il roll-out, risolvere i problemi e continuare in modo sicuro.
A meno che la versione non risolva un problema specifico del suo sito, è meglio aspettare che l’aggiornamento appaia da solo.
Se vuole ottenere subito una versione, segua i passi della prossima sezione sulla verifica degli aggiornamenti.
Come posso controllare gli aggiornamenti?
Come già detto, WPML rilascia nuovi aggiornamenti in modo graduale. Ciò significa che non tutti riceveranno l’aggiornamento automatico nello stesso momento.
Se desidera aggiornare WPML prima di ricevere l’aggiornamento:
- Vada alla pagina Plugin → Aggiungi nuovo.
- Clicchi sulla scheda Commerciale.
- Clicchi su Verifica aggiornamenti, per verificare la presenza di aggiornamenti in fase di rilascio e per aggiornare i suoi plugin.
Come posso aggiornare i siti che utilizzano WooCommerce Multilingual?
Se gestisce un negozio multilingue con WPML e WooCommerce Multilingual, le consigliamo di aggiornare i plugin nel seguente ordine:
- Plugin Multilingual CMS WPML
- Altri plugin WPML (incluso WooCommerce Multilingual).
- WooCommerce