HispaVista, S.L.

Problema:
Si está experimentando códigos de idioma duplicados en la URL de las páginas de categorías de productos, como /nlnl/ o /frfr/, especialmente cuando la opción "Usar directorio para el idioma predeterminado" está activada en WPML > Idiomas, no está solo.
Solución:
Hemos identificado un problema similar que se describe en nuestra página de erratas. Le recomendamos que siga la solución alternativa proporcionada en el siguiente enlace:
https://wpml.org/errata/wpml-redirection-issue-in-multisite-network-with-sub-folder-installation/

Tenga en cuenta que esta solución podría no ser relevante para su caso si es obsoleta o simplemente no se aplica a su situación específica. Si después de revisar la errata y aplicar la solución sugerida sigue teniendo problemas, le recomendamos que abra un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que verifique los problemas conocidos relacionados en https://wpml.org/known-issues/, confirme la versión de la solución permanente y asegúrese de que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si necesita más asistencia, no dude en contactarnos en nuestro foro de soporte.