Karim

Problem:
Si estás intentando traducir el atributo y las variaciones en un producto de WooCommerce y encuentras que la pestaña de atributos está vacía, es probable que estés enfrentando un problema común.
Solution:
Para que los atributos aparezcan en la pestaña de Atributos en WooCommerce Multilingual, debes crearlos como atributos globales en Productos -> Atributos. Puedes seguir los pasos detallados en nuestra guía oficial: https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#translate-and-synchronize-global-attributes. Te recomendamos hacer una prueba con un producto de prueba y un atributo global para asegurarte de que todo funcione correctamente.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.