WPML

تتيح لك إضافة LayerSlider إنشاء أشرطة تمرير يمكنها عرض الصور ومقاطع الفيديو والمقالات. وهي تتميز بالعديد من تأثيرات الحركة وتسمح بتراكب المحتوى في كل شريحة. يتيح لك دمج LayerSlider مع WPML إنشاء وتشغيل أشرطة تمرير ونوافذ منبثقة متعددة اللغات.

البدء

ابدأ بتثبيت وتفعيل الإضافات التالية:

  • إضافة LayerSlider
  • إضافة النواة لـ WPML وملحق WPML ترجمة النصوص

إذا كنت مستخدماً جديداً لـ WPML، فاطلع على دليل البدء الخاص بنا. فهو يرشدك سريعاً عبر خيارات الترجمة المختلفة التي يمكنك استخدامها.

ترجمة المشاريع

لترجمة النص المكتوب على الشرائح والنوافذ المنبثقة ومشاريع LayerSlider الأخرى، اتبع هذه الخطوات:

  1. من لوحة تحكم WordPress الخاصة بك، اذهب إلى WPML ← الترجمات ← السلاسل.
  2. اختر مشروعك من القائمة المنسدلة بعنوان In domain. يمنح LayerSlider كل مشروع نطاقاً خاصاً به، باسم layerslider-project- متبوعاً بمعرف المشروع. تعرض القائمة بعد ذلك كل نص أضفته إلى ذلك المشروع.
  3. انقر على أيقونة الزائد لإضافة ترجماتك.
ترجمة نص شريط التمرير باستخدام ترجمة النصوص
ترجمة نص شريط التمرير باستخدام ترجمة النصوص
  1. لعرض المشروع المترجم على الواجهة الأمامية، ترجم الصفحة التي تتضمنه. يمكنك ترجمتها بنفسك بالنقر على أيقونة الزائد في قائمة الصفحات. يفتح هذا محرر الترجمة المتقدم حيث يمكنك ترجمة الصفحة.
ترجمة الصفحة التي يظهر عليها شريط التمرير
ترجمة الصفحة التي يظهر عليها شريط التمرير

سيكون مشروعك متاحاً بعد ذلك بلغتك الثانوية.

شريط التمرير المترجم على الواجهة الأمامية
شريط التمرير المترجم على الواجهة الأمامية

ترجمة الصور

يتيح لك ملحق ترجمة الوسائط من WPML تحميل صور مختلفة لاستخدامها في لغات مختلفة. هذا يعني أنه يمكنك تخصيص ليس فقط النص، بل أيضاً الصور التي تظهر على أشرطة التمرير الخاصة بك لكل لغة من لغات موقعك.

لتحميل صورة مختلفة لاستخدامها بلغة أخرى، اذهب إلى WPML → الترجمات → الوسائط وانقر على أيقونة الزائد أو القلم لتعديل ترجمة الصورة.

تعديل ترجمة الصورة
تعديل ترجمة الصورة

حمّل ملف صورة جديداً لاستخدامه بلغتك الثانوية.

تحميل ملف صورة جديد للغة الثانوية
تحميل ملف صورة جديد للغة الثانوية

الآن، عندما تعرض شريط التمرير على الواجهة الأمامية، سترى الصورة الأصلية بلغتك الافتراضية والصورة الجديدة بلغتك الثانوية.

اقرأ المزيد حول ترجمة الصور باستخدام ملحق ترجمة الوسائط من WPML.

مشكلات معروفة

لا توجد مشكلات توافق غير محلولة بين هذه الإضافة وWPML. ابحث في جميع المشكلات المعروفة.

الحصول على المساعدة

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في ترجمة موقعك المبني باستخدام LayerSlider وWPML، فزر دعم WPML.

بقلمAmir