Problem: The client is unable to see the text of an ACF link field within the Advanced Translation Editor. This issue is not limited to a specific field but affects all link fields. The client has the ACF group setting configured to 'Same fields across languages' and expects the link text to be translatable automatically, as suggested by the WPML documentation.
Solution: We have consulted with our ACF developers and confirmed that the 'Same fields across languages' option does not cover all scenarios, which is why the 'Expert' mode is available for clients to customize their ACF translation preferences. For the time being, to translate the ACF link fields, the client will need to switch to 'Expert' mode. Our developers are aware of this limitation, and it might be addressed in a future version of the ACFML plugin, but there is no confirmed timeline for this update.
If this solution does not seem relevant to your situation, please open a new support ticket with us.
Problem: The client is experiencing an issue where the main language is Latvian, and while translating forms into English and Russian using WPML, the Gravity Form is being overwritten to English. Solution: We recommend the following steps to resolve this issue: 1. Edit the file at
$st_context = $this->get_st_context( $form['id'] );
// Cache.
$current_lang = $sitepress->get_current_language();
if ( isset( $this->current_forms[ $form['id'] ][ $current_lang ] ) ) {
return $this->current_forms[ $form['id'] ][ $current_lang ];
}
$snh = new GFML_String_Name_Helper();
$check = new \WPML\Utils\DebugBackTrace();//add this
if ( $check->is_class_function_in_call_stack( 'GFFormDisplay', 'process_form' ) ) { //add this
return $form;//add this
}//add this
$form = $this->populate_translated_values( $form, $st_context );
3. Update the form and try to reproduce the issue.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
