Problem:
I want to manually select the image to send to the translation. Solution:
- Go to WPML > Settings > Media Translation > disable the option "Translate media library texts with posts".
- Then go to WPML > Translation Management > Select a post and image to send to the translation.