Skip Navigation

هل لديك أسئلة؟ أتحتاج إلى توضيح؟ اكتب تعليقك هنا وسنقوم بالرد عليك.

149 تعليق إلى “أسئلة ما قبل البيع”

  1. Hello,
    Is there a free trial version I can use to test the translation before I buy?

    I tried few translator plugins and all don’t meet my expectation because Arabic is read from right to left and some translation are incorrect.

    I either need to be able to fix the translation specifically or exclude some part from the auto translation

    is your plugin allows the above feature? can I try it for 3 days to see if it works as expected?

    regards,

  2. hello dear I want to buy but before I make it want ask
    If my web site English LTR
    When one chose Arabic are will be RTL
    are is translate a post only or all website will be RTL
    and are what option include
    into any porsches name

    • Hello,
      WPML is a plugin for making your site multilingual, which means, making it available in more than one language. WPML supports RTL as well and you can have one some languages in LTR and some in RTL. Please choose a theme that already supports RTL.

  3. if i buy the plugin(agency plan) , is it legal to use it in a new website after the first year ( i don’t need support )

    if i buy the blog plan this year and after more than year i need to upgrade to thr agency plan how much i will need to pay ( full price or just the different )

    • 1. Yes, you can use WPML plugins after the first year even if you don’t renew your subscription. As you noticed, you will lose access to our support forum and also to new versions of our plugins.

      2. You will pay just the difference.

  4. هل الترجمه عندكم دقيقه ام انها الي حد ما غير دقيقة مثل google translate
    وخصوصا في المواضيع التاريخية

    • مرحبا:
      لسوء الحظ ، لا نقدم أي اشتراكات مدى الحياة. كل ذلك يأتي مع تجديد سنوي.

      مع تحياتي!

  5. لدي ثيم Molla و هو يوصي باستخدام الإضافة الخاصة بكم فما هو العرض المناسب هل اشتري الإضافة ذات 29 دولار أم ال 79 دولار
    و كم تحتاجون ل php requests في الساعة حيث أنني قد صادفت رسالة خطأ غريبة عند استخدام اضافتكم للتجربة تفيد بأن معدل ال php request مرتفع جدا فلا يمكن استخدام تلك الإضافة … تحياتي للحارة

    • أهلا بك أحمد!
      لمقارنة المزايا الخاصة بك يمكنك مراجعة هذه الصفحة https://wpml.org/ar/purchase/
      وبناء على موقع والخواص التي تقدمها فيه تستطيع أن تقرر أي نسخة ستحتاجها.

      بخصوص عدد الـ PHP Requests فالإضافة لا تحتاج إلى عدد معين. ربما كانت هناك مشكلة في السيرفر الخاص بك، عموما عند استخدام الإضافات المحدثة يمكنك الوصول إلى الدعم الخاص بالإضافة في أي وقت وسنقوم بحل المشاكل إن وجدت

      تحياتي،

  6. لدي موقع تجارة الكترونيه بالوودبريس ووكومرس اريده متعدد اللغات فهل اشتري باقة ٢٩$ ام اني احتاج شراء باقة ٧٩$ ارجو الرد سريعا وشكرا

  7. السلام عليكم
    قالب موقعي انا مصممه من الصفر يعني لا استخدم ثيم جاهز وموقعي مرفق في التعليق هل اضافتكم تتوافق معه بدون مشاكل؟
    لاني سمعت ان بعض الاضافات لاتعمل الا اذا كان ثيم جاهز من الثيمات الي تقدنمها الوردبريس
    ان كانت متوافقة مع موقعي وبدون مشاكل اي باقة ستكون مناسبة لموقعي؟ 29$ او 79$
    اتمنى الرد السريع مع جزيل شكري

  8. مساء الخير

    اعمل علي موقع يتسخدم اضافة paid membership pro واحتاج الي ترجمة اسماء العضويات والوصف و استخدام الموقع باللغتين العربية والانجليزية باستخدام strings translation فاي باقة تسمح لي بعمل لك ؟

  9. موقع وخدمه للسرقه
    تم شراء نسخه منذ اكثر من 4 ايام والى الان لم يتم الحقول عليها
    ولدي وثائق الشراء

  10. السلام عليكم انا مركب عندي qTranslate-XT و وقابلت مشكلة مع جوجل مارشنت وجوجل ادس واضافة
    Google Listings and Ads
    [:ar]عربي[:en]english[:]
    هل اضافتكم متوافقة مع جوجل مارشن وجوجل ادس

  11. عندى موقعين باللغة الانغات الاجليزية هل عندما اشترى الاضافة سيتم ترجمة المقالات الى اللغات الثلاثة ؟

    وهل تتيح الاضافة المنافسة بالثلاث لغات فى محرك البحث ام لا ؟

    • أهلا،
      شكرًا جزيلاً على اهتمامك بـ WPML.

      يمكنك إضافة ثلاث لغات أخرى باستخدام WPML ولكن لن تتم ترجمة موقعك على الفور. سيكون هذا ممكنًا بعد إصدار WPML 4.5 (والذي سيحدث قريبًا جدًا ، ربما في غضون أسبوعين). كيف يعمل الآن (WPML 4.4.12) لديك الخيارات التالية:
      1. يمكنك تقديم ترجماتك الخاصة (على سبيل المثال نسخ ولصق من Google)
      2. يمكنك استخدام ترجمات تلقائية من WPML ولكن عليك القيام بأمرين: أولاً وقبل كل شيء ، تحتاج إلى إنشاء حساب بأرصدة (ستحصل على 2000 رصيد مجانًا) وثانيًا ، تحتاج إلى فتح كل صفحة من صفحاتك في WPML Advanced Translation Editor وانقر على “الترجمة تلقائيًا”.
      https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-pricing/
      3. يمكنك إرسال العديد من الصفحات مرة واحدة لاستخدام الترجمات الآلية كما هو موضح هنا:
      https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatically-translating-multiple-translation-jobs-in-bulk/

      نعم ، في جميع الأحوال ، سيتم فهرسة صفحاتك المترجمة بواسطة Google ومحركات البحث الأخرى. يحفظ WPML الترجمات في WordPress الخاص بك.

  12. عندى موقعين باللغة الانغات الاجليزية هل عندما اشترى الاضافة سيتم ترجمة المقالات الى اللغات الثلاثة ؟ وهل تتيح الاضافة المنافسة بالثلاث لغات فى محرك البحث ام لا ؟

    • أسئلتك السابقة كانت تنتظر الاعتدال. لقد أجبت للتو. أتمنى أن تكون قد تلقيت إجابتي السابقة حيث شرحت كيفية عمل WPML.

  13. 90000 credit what dose it mean point = Word ?
    I have build the store by English but i am selling in Sweden and i need to make the main language is Swedish is that possible ?

    • It depends on which Translation engine you use. WPML supports three: Microsoft, Google and DeepL.
      1 word = 1 credit for Microsoft’s translation engine
      1 word = 2 credits for Google
      1 word = 3 credits for DeepL
      Yes, you can translate your WooCommerce store to Sweden.
      DeepL is not yet supported by WPML for Swidihs so you need to use Google or Microsoft’s translation engine. In WPML the Google engine is the default.
      https://ate.wpml.org/mt_langs

ترك رد

برجاء ترك تعليقات عن هذه الصفحة فقط هنا.
للدعم الفني واقتراحات الخصائص، توجه إلى المنتدى. نحن في انتظارك هناك!

يمكنك استخدام هذه العلامات:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>