Wir freuen uns, eine wichtige Aktualisierung für WPML AI, unsere automatische Übersetzungs-Engine, bekannt zu geben. Diese Version bringt neue Sprachpaare, Verbesserungen der deutschen Übersetzungen und weitere Optimierungen mit sich.
Im August haben wir WPML AI angekündigt, unsere revolutionäre Übersetzungs-Engine. Dank Ihres wertvollen Feedbacks macht sie nun einen neuen Schritt nach vorn, und weitere Funktionen folgen in Kürze.
Weitere Sprachpaare verfügbar
Wir wissen, wie wichtig es ist, eine breite Palette von Sprachen für Ihre mehrsprachigen Websites zu unterstützen.
Mit dieser Aktualisierung können Sie mit WPML AI jetzt auch aus unterstützten Sprachen ins Englische übersetzen und nicht nur umgekehrt.
Zu den unterstützten Sprachen gehören Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch.
Verbesserte deutsche Übersetzungen
Deutsch ist eine anspruchsvolle Sprache für Übersetzungstools, und in WPML AI „seiner ursprünglichen Version entsprachen einige Übersetzungen nicht unseren hohen Standards. Dank Ihrer detaillierten Berichte und der strengen Tests unseres Teams haben wir“ die deutschen Übersetzungen komplett überarbeitet.
Das Ergebnis? Deutsche Übersetzungen, die jetzt hochpräzise und kontextuell angemessen sind. Wir sind zuversichtlich, dass Sie den Unterschied sofort bemerken werden.
Weitere Sprachen folgen in Kürze
Wir hören immer auf Ihr Feedback, und wir wissen, dass viele von Ihnen auf weitere Sprachen gewartet haben. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die nächste Reihe unterstützter Sprachen in der Endphase der Tests ist.
Dieses kommende Update ermöglicht die Übersetzung aus dem Englischen in:
- Niederländisch
- Arabisch
- Hebräisch
- Japanisch
- Russisch
- Griechisch
- Chinesisch (vereinfacht)
- Türkisch
Wir nehmen uns die Zeit, um sicherzustellen, dass diese Sprachpaare den hohen Qualitätsstandards von WPML AI entsprechen, bleiben Sie also dran – sie kommen bald!
Nutzen Sie WPML AI noch nicht? Einfach loslegen!
Wenn Sie WPML AI noch nicht nutzen, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um damit zu beginnen.
Gehen Sie zu WPML → Übersetzungsverwaltung und klicken Sie auf den Tab Tools. Dort erweitern Sie den Abschnitt Automatische Übersetzungs-Engines und ziehen Sie die WPML AI -Engine nach oben.
So einfach geht’s! Ihre Website wird nun die WPML AI-Engine für unterstützte Sprachen verwenden.
Ihr Feedback macht einen Unterschied
Wir hätten diese Verbesserungen ohne Ihr durchdachtes Feedback nicht erreichen können.
Hier ist eine Liste der wichtigsten Probleme, die Sie uns in den letzten Monaten geholfen haben zu beheben:
- Behobene Probleme mit fehlerhaften Absätzen und Zeilenumbrüchen auf übersetzten Seiten
- Behobene Probleme, bei denen Emojis in Übersetzungen nicht korrekt angezeigt wurden
- Verbesserte Segmentierung, um zu verhindern, dass der gesamte Seiteninhalt als einzelnes Segment erscheint
- Korrigierte Probleme mit fehlerhaften Absätzen bei der Verwendung größerer Segmente für die Übersetzung
Ihr Input hilft uns nicht nur, Probleme zu identifizieren – er hilft uns, Lösungen zu priorisieren und zu liefern, die Ihnen am wichtigsten sind.
Wie immer würden wir gerne Ihre Meinung hören. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar unten, und wir werden antworten!