Übersicht über das Problem
Wenn das Theme Bricks verwendet wird, um Elementen benutzerdefinierte Attribute (z. B. placeholder) hinzuzufügen, erscheinen die Attribute zur Übersetzung im Erweiterten Übersetzungs-Editor (ATE) von WPML. Nach Abschluss der Übersetzung werden die übersetzten benutzerdefinierten Attribute jedoch nicht im Frontend angezeigt. Stattdessen wird der Inhalt der Standardsprache angezeigt.
Problemumgehung
Dieses Problem ist in Bricks 2.2 behoben. Ein Update behebt dies auf Ihrer Website, daher benötigen Sie diese Problemumgehung nur, wenn Sie noch nicht aktualisieren können.
Vorerst können Sie die Übersetzungen manuell bearbeiten, anstatt den Erweiterten Übersetzungs-Editor von WPML zu verwenden.