Resumen del problema
Al usar Shipping Live Rates for FedEx for WooCommerce (gratuito y PRO) con WPML, el título del método (la etiqueta de la tarifa de respaldo) y los nombres de los servicios personalizados no se pueden traducir. Los compradores en un idioma secundario los ven en el idioma predeterminado.
Solución alternativa
Vaya a WPMLConfiguraciónConfiguración XML personalizada, añada el siguiente XML y guarde:
XML
<wpml-config> <admin-texts> <key name="woocommerce_flexible_shipping_fedex_settings"> <key name="title" /> <key name="services"> <key name="*"> <key name="name" /> </key> </key> </key> </admin-texts> </wpml-config>
A continuación, traduzca los textos en WPMLTraducción de cadenas.