Übersicht über das Problem
Wenn Sie Shipping Live Rates for FedEx for WooCommerce (kostenlos und PRO) mit WPML verwenden, können der Methodentitel (die Bezeichnung der Fallback-Rate) und die benutzerdefinierten Service-Namen nicht übersetzt werden. Kunden in einer Sekundärsprache sehen diese in der Standardsprache.
Problemumgehung
Gehen Sie zu WPMLEinstellungenBenutzerdefinierte XML-Konfiguration, fügen Sie das folgende XML hinzu und speichern Sie:
XML
<wpml-config> <admin-texts> <key name="woocommerce_flexible_shipping_fedex_settings"> <key name="title" /> <key name="services"> <key name="*"> <key name="name" /> </key> </key> </key> </admin-texts> </wpml-config>
Übersetzen Sie dann die Texte unter WPMLString-Übersetzung.