Saltar al contenido Saltar a la barra lateral
Inicio » WPML Multilingual Blog – Noticias y actualizaciones para el plugin multilingüe de WordPress » WPML versions » WPML 4.8 beta: WPML AI ahora es PTC

WPML 4.8 beta: WPML AI ahora es PTC

WPML versions
0

La versión beta de WPML 4.8 ya está disponible para pruebas antes del próximo lanzamiento de WPML 4.8. Esta versión incluye una serie de nuevas funciones, con un gran cambio de marca: WPML AI ahora es PTC.

Si actualmente utilizas WPML en un sitio web grande y complejo, o estás desarrollando un nuevo sitio, te recomendamos que instales la versión beta de WPML 4.8 en un sitio de prueba para asegurarte de que todo funciona correctamente.

Estas son las nuevas funciones que te recomendamos probar.

WPML AI ahora es PTC

PTC (Private Translation Cloud) es nuestro motor propio que ahora impulsa tanto WPML como nuestro nuevo servicio de traducción de software. PTC te permite:

  • Obtén traducciones de IA personalizadas para tu marca y audiencia
  • Disfruta de traducciones mejores que las humanas
  • Traduce a cualquier idioma

Tenemos tanta confianza en la calidad de PTC que la respaldamos con una garantía de calidad de la traducción: ¿no estás satisfecho con las traducciones de PTC? Obtén un reembolso completo.

Cómo probar

Para probar PTC, ve a WPML → Ajustes y asegúrate de que PTC esté configurado como tu motor de traducción predeterminado. Una vez configurado, envía contenido para traducir y ver PTC en acción.

Contexto de la traducción

Translation context for PTC

Para obtener mejores traducciones automáticas, ahora puedes proporcionar a PTC contexto sobre tu sitio web, como de qué trata y para quién es.

Cómo probar

Ve a WPML → Ajustes, introduce tu contexto y envía contenido para traducir. Tus traducciones ahora deberían ser más precisas.

Costes de traducción exactos

Translation costs in euros

Al enviar contenido para la traducción automática, el panel de traducción de WPML ahora te mostrará el coste exacto en euros.

Cómo probar

Ve a WPML → Panel de traducción, selecciona contenido y comprueba que aparece el resumen del coste de la traducción.

Con WPML, solo pagas por las palabras nuevas. La retraducción cuesta más solo por las palabras que has añadido o cambiado.

Media Translation mejorada

Meta texts in Advanced Translation Editor

Ahora, no importa cómo añadas contenido multimedia a tu sitio, todos los textos meta de los contenidos multimedia están listos para traducirse en el Editor de traducción avanzado. Puedes traducirlos tú mismo o dejar que la traducción automática se encargue de ello.

WPML también incluye una nueva función para almacenar las traducciones meta de forma más eficiente, manteniendo tu base de datos limpia.

Cómo probar

Inserta contenido multimedia con textos meta utilizando diferentes métodos (Gutenberg, maquetador de páginas, etc.) en una página y envíala para traducir. Comprueba que tus textos meta aparecen en el editor.

Para probar la segunda función de WPML, ve a WPML → Ajustes, desplázate hasta la sección Media Translation y haz clic en el interruptor.

Cómo instalar la versión beta de WPML 4.8

Para instalar la versión beta de WPML 4.8 en tu sitio web de prueba:

  1. Inicia sesión en el escritorio de administración de WordPress.
  2. Ve a Plugins → Añadir plugin y haz clic en la pestaña Comercial.
  3. Haz clic en el menú desplegable Canal de actualizaciones y cambia a Beta.
  4. Selecciona WPML 4.8 y haz clic en Descargar en la parte inferior.

¿Tienes comentarios? ¡Compártelos con nosotros!

Tus comentarios nos ayudan a seguir mejorando WPML y a ofrecer una mejor experiencia. Nos encantaría conocer tu opinión, así que no dudes en dejar un comentario a continuación y compartir tu experiencia 🙂