Traduire Black Studio TinyMCE Widget avec WPML

L’extension Black Studio TinyMCE Widget vous permet de concevoir des widgets en utilisant l’éditeur visuel par défaut de WordPress. Dans ce tutoriel, nous expliquons comment traduire les widgets créés à l’aide de l’extension Black Studio TinyMCE Widget.

Premiers pas

Si vous êtes un développeur :

• Assurez-vous que l’extension Black Studio TinyMCE Widget (s'ouvre dans un nouvel onglet) est installée et activée.
• Assurez-vous que WPML Multilingual CMS 3.8.0 ou une version ultérieure est activé.

Si vous êtes le propriétaire du site et que vous travaillez avec un développeur, demandez-lui de vérifier les points ci-dessus pour vous.

Outils de traduction de WPML

WPML propose deux éditeurs de traduction que vous pouvez utiliser pour traduire le contenu de votre site :

• Éditeur de traduction classique de WPML (s'ouvre dans un nouvel onglet) (CTE).
• L’Éditeur de traduction avancé de WPML (s'ouvre dans un nouvel onglet) (ATE) offre une traduction automatique abordable (s'ouvre dans un nouvel onglet), un glossaire, un correcteur orthographique et bien plus encore !

En plus de traduire vous-même le contenu de votre site, vous pouvez également :

• Envoyer votre contenu pour qu’il soit traduit par un service de traduction professionnel. (s'ouvre dans un nouvel onglet)
• Créer votre propre équipe de traducteurs locaux à partir de l’onglet Traducteurs sous WPML → Paramètres et leur attribuer des tâches de traduction. (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Traduire les widgets créés à l’aide de Black Studio TinyMCE Widgets

1. 1. Accédez à la page Apparence → Widgets. Pour ajouter un nouveau widget, glissez-déposez le widget Éditeur visuel dans la barre latérale de votre choix.
   2. Ajoutez le contenu de votre langue par défaut au widget et définissez sa langue comme étant votre langue par défaut. Dans cet exemple, je définis la langue du widget sur Anglais.

1. 3. Ajoutez un autre widget Éditeur visuel à la barre latérale. Cette fois-ci, ajoutez-y le contenu de votre langue secondaire et attribuez-le à votre langue secondaire. Dans cet exemple, il s’agit de l’espagnol.

Voici à quoi ressemble le widget traduit sur l’interface publique.

Obtenir de l’aide

Si vous avez besoin d’aide pour traduire votre site créé avec Black Studio TinyMCE Widget et WPML, visitez le support de WPML (s'ouvre dans un nouvel onglet).