HubSpot for WooCommerce – Le libellé d’opt-in marketing n’est pas traduisible

Aperçu de l’anomalie

Dans MWB HubSpot for WooCommerce, le libellé d’opt-in marketing sur les formulaires de validation de commande et d’inscription n’est pas traduisible. Les formulaires dans une langue secondaire affichent le libellé dans la langue dans laquelle le propriétaire du site l’a saisi.

Solution de contournement

En attendant que MakeWebBetter corrige le problème, vous pouvez enregistrer les libellés pour la traduction :

1. Allez dans WPML → Paramètres, ouvrez Configuration XML personnalisée, ajoutez ceci et enregistrez :

   <wpml-config>
     <admin-texts>
       <key name="hubwoo_checkout_optin_label"/>
       <key name="hubwoo_registeration_optin_label"/>
     </admin-texts>
   </wpml-config>

2. Allez dans WPML → Traduction de chaînes, trouvez les libellés d’opt-in et traduisez-les.

Toutes les anomalies connues